本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

澳網禁藥檢測 莎拉波娃承認沒過

2016/3/8 07:36(3/8 11:54 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社洛杉磯7日綜合外電報導)大滿貫賽女網5冠得主莎拉波娃今天宣布她沒有通過澳洲公開賽藥物檢測,表示世界反禁藥組織(World Anti-Doping Agency)更動2016年禁藥清單導致她違反規定。

法新社和「衛報」報導,莎拉波娃(Maria Sharapova)說,她藥檢時對一種名叫Meldonium的藥物呈陽性反應。

她說2006年起開始服用這種藥物,但這種藥物今年才加入禁用清單。她說,她服藥前沒有看到更新的禁藥清單。

沮喪的莎拉波娃在加州洛杉磯市區一家飯店召開記者會說:「我沒有通過藥檢,我對此負起所有責任。」

莎拉波娃聲音顫抖地說:「我犯下滔天大錯,我讓粉絲失望了。我讓我從4歲就深愛的網壇失望了。」

她說:「我知道我將因此面臨後果,我不想這樣結束我的職涯,我真的很希望能有下一次機會比賽。」1050308

莎拉波娃服禁藥遭禁賽 網球生涯蒙污點

(中央社記者黃貞貞倫敦7日專電)曾5度獲得大滿貫冠軍的俄羅斯網球美女莎拉波娃今天宣布,她在今年澳洲公開賽被檢驗出禁藥陽性反應,將被禁賽,儘管她強調是無心之過,但網球生涯將留下污點。

莎拉波娃(Maria Sharapova)今天身穿黑色上衣在洛杉磯一家飯店內召開記者會,許多媒體以為她要宣布退休,沒想到是令人意外的禁藥檢測未通過的大消息,多家英國媒體大幅報導。

28歲的莎拉波娃說,她因為心律不整,糖尿病症狀等健康問題,自2006年起服用家庭醫師開的藥物mildronate,日前接國際網球總會(ITF)的通知信,才知道這個藥有另一個名字meldonium。

今年元月1日世界反禁藥組織(World Anti-DopingAgency)將meldonium列為禁藥,去年12月22日就將這個新的禁藥名單通知莎拉波娃,但是她沒有打開連結細讀。

今年1月26日莎拉波娃在和美國女將小威廉絲(Serena Williams)8強賽對戰敗陣後,提供尿液供檢驗,世界反禁藥組織分析後發現有禁藥反應,在3月2月對她提出服禁藥的指控。

4歲開始打網球,6歲從俄羅斯遠渡重洋到美國佛羅里達州網球學校學網球,莎拉波娃強調網球是她一生的最愛,「我犯了嚴重的錯誤,要負起全部的責任,我知道將會面臨後果,但我不想這樣結束我的網球生涯,我真的希望可以有另一個再起的機會」。

外型出眾的莎拉波娃於2004年拿下溫布頓網球賽冠軍,當時年僅17歲,2005年她的世界排名首次衝上第1,目前排名世界第7,她曾經歷過肩傷開刀,排名起起伏伏,自去年7月以來也因手臂受傷所苦。

莎拉波娃善於經營自己,網球場外接了不少代言廣告,並創業賣糖果,過去11年來她是收入最高的女運動員,每年為耐吉(Nike)、礦泉水依雲(Evian)的代言收入約有數千萬英鎊,單是運動比賽的獎金就有2600萬英鎊。

網球專家指出,莎拉波娃被查出服用禁藥的事令人十分震驚,球員本身可能不慎忽略新的禁藥規定,但她的教練和團隊也應該查清楚,責無旁貸。

曾獲18個大滿貫冠軍,從捷克投奔自由到美國的娜拉提洛娃(Martina Navratilova)說,看起來莎拉波娃服禁藥是個無心之過,希望事情可以早點明朗。

莎拉波娃並非第1個服用禁藥的網球選手,但她的知名度高特別受矚目,今年4月她將滿29歲,想要再拿下另一個大滿貫冠軍更加不易,禁賽令會維持多久仍不得而知,但可能無法參加今年夏天的法網和溫布頓比賽,這將使她的世界排名進一步下滑,更糟的是,她數十年來全力拚戰的網球生涯將留下難堪的污點。1050308

※你可能還想看:
莎拉波娃藥檢案 Meldonium到底是什麼?
莎拉波娃藥檢未過 前輩叫屈網友稱玩完
莎拉波娃藥檢未過 12日起暫時禁賽
遭控用藥嚴重 俄考慮新設反禁藥組織

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.39