開城工業區運轉10年 南韓首度喊停
（中央社首爾10日綜合外電報導）南韓今天說，為懲罰北韓最近發射火箭及核試，決定暫停與北韓聯合開發的開城工業園區運作。這是工業園區運轉10年來，南韓首度停止在園區的作業。
統一部部長洪容杓（Hong Yong-Pyo）今天在記者會說：「我們決定停止在開城工業園區的所有作業，使得我們在園區的投資，不會被北韓用來資助它的核子和導彈發展。」
他指出，開城工業園區自2003年動土以來，已提供6160億韓元（515萬美元）給北韓。1050210
切斷北韓資金 南韓停開城工業園區運轉
（中央社記者姜遠珍首爾10日專電）南韓統一部長官洪容杓今天宣佈，為阻止開城工業園區被北韓開發核與導彈所利用，保護南韓企業，南韓政府決定全面停止開城工業園區運轉。
南韓聯合新聞通訊社報導，洪容杓在「政府有關開城工業園區全面停運的聲明」中表示，截至目前，透過開城工業園區流入北韓的現金達到6160億韓元（約合台幣170億7317萬元），僅去年1年就達到1320億韓元。
洪容杓說，另外，南韓政府和民間團體共進行1兆190億韓元（約合台幣282億4279萬元）的投資，而這些資金沒有用於國際社會所希望的開拓和平之路方面，而是用在了提升北韓核武與導彈能力上。
據報導，洪容杓說，南韓堅持將開城工業園區打造成符合國際規範的工業園區，並為發展園區盡了最大努力。但各種支援和南韓的努力卻被北韓用於提升核與導彈能力上。
他還說，南韓政府已通知北韓，並要求北韓為南韓人員安全撤離等提供必要合作。今後政府將為保障南韓人員安全撤離而迅速採取措施，並成立工作組，為韓方企業提供必要支援。
南韓朝野對此項決定有不同反應。執政黨新世界黨首席發言人金榮宇在記者會上說，這是為切斷北韓挑釁的惡性循環而採取的必要措施，新世界黨尊重政府的這項決定。
最大在野黨共同民主黨則表示，因此次措施，園區有可能永久關閉，共同民主黨強烈敦促政府重新考慮相關措施。1050210
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
