1月31日台灣各報頭條速報

聯合報：美艦駛入西沙中建島

（中央社網站）聯合報31日報導，美國海軍導彈驅逐艦「柯蒂斯．威爾伯號」（USS Curtis Wilbur）30日在西沙群島執行自由航行巡邏任務，並進入中國大陸宣稱擁有主權的中建島（Triton Island）12浬內。美國國防部表示，這次行動旨在維護南海的自由航行權，挑戰限制航行自由的意圖。

中國時報：美艦駛入西沙中建島 挑戰中、台、越三國主權

（中央社網站）中國時報31日報導，總統馬英九28日才登上南沙太平島宣示主權，美國國防部30日即宣布，美國神盾級驅逐艦「威爾伯」（USS Curtis Wilbur）號駛入有爭議的西沙群島「中建島」12浬水域，其目的在挑戰台灣、中國大陸、越南對這個島嶼之主權聲索，以確保美國強調的航行自由。

蘋果日報：全身33彈孔 警遭轟死

（中央社網站）蘋果日報31日報導，嘉義市警局保安隊霹靂小組警員林進忠，前天雨夜在妻子開設的「創品軒」藝品店前，遭埋伏的歹徒持威力強大霰彈槍近距離轟殺3槍，全身有33個彈孔，送醫後昨凌晨一時不治。由於刑事局上週三（27日）破獲一個山老鼠集團，查扣價值數千萬元檜木，並到「創品軒」查贓，但未搜到具體事證，不料2天後林進忠就被狙殺。警方不排除因山老鼠集團珍貴林木銷贓引發殺機，已鎖定特定對象追捕。

自由時報：馬登太平島後 美軍艦進西沙 美：挑戰中台越主權

（中央社網站）自由時報31日報導，美國30日無預警派遣驅逐艦進入中國、台灣、越南皆主張主權的西沙群島中建島12海里內海域，這是美國自2011年以來首度在西沙群島執行「航行自由計畫」。美國國防部發言人戴維斯不諱言，此次行動正是為了「挑戰中國、台灣與越南3個主權聲索國限制航行權利與自由的意圖」。

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。