本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

助選激情狂喊聲沙啞 這些東西別再碰

2016/1/17 17:28(1/17 17:40 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者陳偉婷台北17日電)選後激情慶祝、歡呼,可能讓喉嚨急性發炎、腫脹,中醫師建議,可喝溫熱淡鹽水、檸檬水消炎,且避免吃紅糖老薑湯、薑母鴨、麻油雞、巧克力等容易上火食品。

第14任總統、副總統選舉16日晚間落幕,民主進步黨候選人蔡英文贏得勝選,她在國際記者會及晚會對群眾演說時,聲音明顯沙啞。民進黨新聞輿情部主任黃重諺今天說,蔡英文「真的沒聲音了」,今天讓她休養,治療喉嚨痛。

開業資深中醫師吳明珠受訪表示,若有喉嚨沙啞、腫痛,可簡單運用少許鹽包、泡溫熱開水,當水服用,有消炎、消腫作用,但不宜過鹹,且高血壓病人也要注意;或可用兩三片檸檬片泡溫熱水,有助修補黏膜。

吳明珠說,冬天天冷容易吃重口味、吃補品,也有些人誤以為喝薑湯可以治感冒、咳嗽,但若是風熱型感冒,不小心再誤食補湯、紅糖老薑湯、薑母鴨、巧克力等容易上火的食材,就可能讓情況一夕變壞。她就曾在有輕微感冒下吃了巧克力,一個晚上就「燒聲」。

有些人久咳不癒,吳明珠表示,曾有病人久咳求診,身體沒有什麼狀況,就是咳不停,吃藥也沒效,問了才知道是常喝紅糖薑湯,若喉嚨發炎碰上甜的,腫脹更嚴重,也可能更刺激胃酸引發胃咳,只要改變飲食就可以改善。

吳明珠提醒,若近來連日沉浸選舉,可能因此疏忽飲食,加上勞累,影響抵抗力,若又亂吃補,只會雪上加霜。她建議,冬季養生要養肺,避免形寒飲冷傷肺,衣服保暖、多吃溫熱食物,睡眠也要睡夠,避免久咳把身體的「氣」咳掉,健康走下坡。1050117

※你可能還想看:
激情選戰後安頓身心 直貢澈贊法王台中市辦法會
蔡英文總統大選燒聲 勝選後首日治療喉嚨痛
2016總統立委選舉 關鍵資訊懶人包

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108