香港鬼才導演林奕華 堅持觀眾反思

（中央社記者鄭景雯台北10日電）「大多的戲劇都把美放前面，但我的戲劇很醜陋，我喜歡把真放前面。」香港鬼才導演林奕華至今已創作出55部原創舞台劇作品，他坦言觀眾對他的作品喜好兩極。

近10年當中，有好幾年國家兩廳院年底跨年戲劇幾乎都是推出林奕華的戲劇，從四大名著系列「水滸傳」、「西遊記」、「三國」、「紅樓夢」到今年的「恨嫁家族」。

林奕華每年都可製作2檔戲，產量驚人，已累積55齣原創作品。他說，「我可以一直做戲」，外表看不出年近56歲的他，腦袋裡還有用許多想法等著被呈現。

許多觀眾對林奕華的作品反應兩極，林奕華說，「大多的戲劇都把美放在前面，美、善、真，但我的戲劇很醜陋，我喜歡把真放在前面。」

就像「恨嫁家族」，從四姊妹的大姊要結婚開始談起，但在上半場卻披露四姊妹被父權家庭束縛，呈現愛情的醜陋面與真實面，藉由四姊妹與家庭之間的關係，帶出有的人不敢愛，有的人不被愛，也有的人根本不懂愛、不會愛。

林奕華直言，華人其實不喜歡悲劇，「華人要求圓滿」，在他看來，「許多華人的戲劇都是在踢水花，沒人去潛水」，觀眾進劇場則是想得到安慰，而非帶著勇氣進劇場、帶著沒想過的想法離開。

此外，林奕華在劇作「三國」裡顛覆傳統，幾乎清一色女演員，以現代手法重新詮釋「三顧茅廬」、「空城計」等，從女性觀點出發切入「三國」男人世界的生存與滅亡之爭，是「惡搞，卻悲從中來」的劇場體驗。

林奕華表示，三國裡最重要的三位主角，如果從心理學角度分析，劉備代表要求完美的「超我」；曹操是隨心所欲的「本我」；孫權象徵仍不斷在摸索性格的「自我」，這些勾心鬥角也是很多現代人的投影，他希望觀眾都能從戲中思索自我的價值。

「你看不見的才是你真正看見，你看見的不是真正看見。」正如林奕華的戲很喜歡丟問號給觀眾，這也正是觀眾對他的作品喜好兩極的原因，即便如此，他也不討好觀眾，最終仍是希望觀眾走出劇場能有所反思。1050110

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。