原油價跌美股重挫 道瓊指數大跌253點
（中央社紐約17日綜合外電報導）美國股市連漲3天後今天收黑，三大指數跌幅都超過1%，道瓊指數終場大跌超過250點，主因能源與原物料類股追隨原油與金屬價格跌勢走弱。
道瓊工業指數終場大跌253.25點，或1.43%，收在17495.84點。
標準普爾500指數下跌31.18點，或1.50%，收在2041.89點；那斯達克指數下跌68.58點，或1.35%，收在5002.55點。
原油價格今天稍早雖上揚，但後來又恢復跌勢，主因供應過剩憂慮揮之不去，以及美元登上近兩週高點。
美國市場原油價格下跌多達2.5%，跌破每桶35美元價位，北海布倫特原油價格也跌到接近本週稍早出現的近7年來最低價。
德盛安聯投信（Allianz Global Investors）的資深投資組合經理海亞特（Karen Hiatt）表示：「我想到年底這段期間，我們將見到市場重新聚焦石油與商品價格。」
美國聯邦準備理事會昨天宣布啟動升息，雖然讓市場少掉一些不確定性，但海亞特指出，根據歷史經驗，聯準會升息後，市場走勢往往更多變難料。1041218
世界油價再挫 美原油估將逼近32美元
（中央社紐約17日綜合外電報導）世界油價今天下滑，再創多年新低，主因美國庫存增加，更令市場憂心全球長期供應過剩，美元走強也加重油價跌勢。美國原油期貨價格已跌破35美元，有分析師預期將測試32美元。
美國市場基準商品西德州中級原油1月交割價格下跌57美分，收在每桶34.95美元。
北海布倫特原油2月交割價格下跌33美分，收在每桶37.06美元。
美國能源部昨天公布的數據顯示，商用原油庫存量大增，汽油與蒸餾燃料油存量也增加，紐約市場原油期貨價格因而下跌到多年來的新低。
聯邦準備理事會昨天宣布啟動近9年來首次升息行動，使得美元對其他貨幣匯率走高。由於國際市場上石油以美元計價，美元走強可能影響需求。
傳統能源公司（Tradition Energy）分析師麥克吉利安（Gene McGillian）表示，油價可能測試2008年的低價，意味西德州中級原油價位可能逼近32美元。1041218
※你可能還想看：
美國升息對台灣影響 關鍵問題一次讀懂
影片》聯準會9年來首次升息 10個關鍵Q&A
美元升息對股匯市影響 分析師這樣看
Fed宣布升息 葉倫：對美經濟復甦有信心
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
