本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

戴爾2兆購EMC 全球科技業最大宗併購案

2015/10/12 22:03(10/12 22:20 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約12日綜合外電報導)美國電腦大廠戴爾(Dell)今天宣布,戴爾以每股約33.15美元收購美國數據儲存巨擘EMC,交易總值約670億美元(2.18兆台幣),這是全球科技業史上最大宗的併購案。

這起併購案超過今年5月晶片大廠安華高科技公司(Avago)收購博通公司(Broadcom)的370億美元併購案。

戴爾在聲明中說,這起收購「將創造世界最大的私人控制綜合性科技公司」。

新公司「將執2兆美元IT市場極具吸引力高成長領域之牛耳,擁有互補性產品組合、銷售團隊和研發投資策略」。

戴爾創辦人暨執行長麥可‧戴爾(Michael Dell)表示,新公司在「次世代IT最具策略性領域的成長上,將處於無比有利的位置,包括數位轉型、軟體定義資料中心、融合式基礎架構、混和雲以及行動安全 」。

戴爾將出任合併新公司董事長兼執行長,杜西(Joe Tucci)則繼續擔任EMC執行長,直到交易完成。戴爾預計交易2016年5至10月間完成。

由於全球PC需求日漸下滑,PC市佔排名老三的戴爾希望透過收購EMC,從PC製造跨足至為企業儲存與管理數據。為企業提供此類技術服務是個快速成長且獲利豐厚的市場。

戴爾每股出價33.15美元,較上周四消息傳出前EMC行情溢價高達28%。EMC股東每股可獲得現金24.05美元,以及EMC雲端軟體子公司VMware追蹤股0.111股。VMware未來仍將維持獨立上市。

路透社報導,EMC要求在收購協議中納入尋購條款(go-shop provision),讓該公司可以徵求其他公司的收購出價,若欲與其他公司達成新合併協議,可支付一定折價費用後與戴爾拆夥。

理論上,適合EMC的公司還有國際商業機器公司(IBM)、思科系統公司(Cisco Systems Inc)和惠普(HP)等,但是EMC目前市值約在536億美元,其他公司出面與戴爾競逐的機會不大。

不過尋購條款存在,對收購者而言是風險。

如2013年創辦人麥可‧戴爾與銀湖資產管理(Silver Lake Management LLC)為收購戴爾電腦時,尋購條款讓私募基金投資客伊卡恩(Carl Icahn)與百仕通集團(Blackstone)有機會競價。在伊卡恩與其他股東的競價之下,收購價最終推高至249億美元之譜。

戴爾公司是美國資訊科技企業,提供各類電腦及相關產品,如個人電腦、伺服器、儲存系統、軟體和週邊服務等,1984年成立,總部位於德州圓石城(Round Rock)。

EMC公司是美國最大的數據儲存及管理供應商,研發並提供企業資訊基礎建設、虛擬化基礎架構軟硬體及服務,成立於1979年,總部設在麻州霍浦金頓(Hopkinton)。1041012

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.30