鈴木一朗大聯盟初登板 球速飆140公里

（中央社記者吳協昌洛杉磯4日專電）在美國職棒效力15年的日本球星鈴木一朗，今天在邁阿密馬林魚隊本季最後一場比賽中，生涯首度站上大聯盟投手丘，投1局失1分，也成為場上的焦點。

馬林魚隊此役以2比7敗給費城費城人隊。

美日通算安打數超過4000支的鈴木一朗，過去在日本職棒時也曾客串投手出場，但在大聯盟，今天還是頭一遭。他在馬林魚隊對費城費城人隊的8局下登板，雖然一上場就被敲出二壘打，但隨後讓對手打出捕手上方飛球出局，接著又被史威尼（Darnell Sweeney）敲出1分打點二壘安打，失掉一分。

不過鈴木一朗接下來連續解決兩名打者，未讓失分再擴大。現年41歲的鈴木一朗，雖是首度登上大聯盟投手丘，但也展現出不錯的球質，場邊播報員還稱讚他的變化球投得不錯。

10度入選大聯盟明星賽的鈴木一朗，在大聯盟的15年生涯中已經敲出2935支安打，而且也幾乎篤定將是未來的名人堂成員，生涯的傳說也再添一筆。1041005

打擊之神鈴木一朗 站上投手丘也締造傳說

（中央社5日電）大聯盟邁阿密馬林魚昨天在對費城人雙重戰中，牛棚幾乎耗盡，在8局下推出日籍名將鈴木一朗登板，這位「打擊之神」居然投出140公里的最快球速。這也是今年42歲的他，第一次在正式職業賽中登板。

從未正式職業賽中登板的鈴木一朗，唯一的登板紀錄是1996年在日職的明星賽中，代表太平洋聯盟上場投球，當時還曾面對的則是名投高津臣吾。

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。