本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美國防預算案 台灣參與紅旗演習未列入

2015/9/30 17:00(9/30 17:35 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者廖漢原華盛頓29日專電)美國國會參眾兩院今天協商「2016國防授權法」,不過聯邦參議院早前通過有關台灣參與紅旗演習等章節,最後未列入協商後的版本。

美國參眾兩院29日就總預算達6120億美元的2016國防授權法案進行協商,達成共識,並公布接近最後版本的「會議報告」,全案將在本週進行全院表決。

不過兩院協商的會議報告,未將參院早前通過的包括執行亞太再平衡的重要性、台灣非對稱戰力與聯合訓練,及美台高階軍官暨資深國防官員交流等章節列入。

參院6月通過的版本包括鼓勵台灣參與空對空作戰訓練的「紅旗演習」,也鼓勵地面部隊、阿帕契攻擊直升機與P–3C偵察機,參與設定防衛台灣的兩軍演練。

此外,參院原先的版本也包括,美國國防部長需執行美台高階軍官暨資深國防官員交流計畫,改善兩軍關係。

不過,全案在南海倡議部分,則授權美國與包括台灣等國家進行訓練交流合作。

美國國會審議國防預算過程中,議員多會提出涉及外交事務的修正案,這些與美國國防和預算無直接關連的動議,通常不會像敘利亞、伊朗、俄羅斯與烏克蘭一般納入正式條文,有些建議會以其它方式來執行。

美國下年度國防預算案有關台灣的章節,是由重量級共和黨的軍事委員會主席馬侃(John McCain)主導,台灣相關條文雖在兩院表決前未列入最後版本,但在過程中,凸顯台灣策略地位的重要性,以及增加台灣防衛能力的必要性。1040930

美議員籲五角大廈強化與台軍事交流

(中央社記者廖漢原華盛頓29日專電)美國2016國防授權法最後雖未將鼓勵台灣參與紅旗演習及國防高階人員交流等章節列入;不過,議員們仍呼籲美國國防部執行相關條文。

美國2016國防授權法29日就最後版本進行參眾兩院協商,有關鼓勵台灣空軍參與紅旗演習,與台美高階將領與國防官員交流的章節雖未納入,不過議員們在會中仍認為,五角大廈與國防部長應執行相關建議。

兩院協商會議報告指出,會議到最後,與會人士仍相信應鼓勵台灣參與紅旗演習,並建議美國國防部長須執行美台高階將領與官員的交流計畫。

與會人士說,上年度討論國防授權法案時,即建議邀請台灣參與多國演習當中,人道救援和災難協助的部分。

會中還特別提到,有能力提升兩軍作戰能力、具實際戰地訓練任務的軍官,特別是有特殊經驗者,應加入交流計畫。

此外,眾院版本中也有提升美台高階軍事人員交流的修正案,條文雖未被列入,但與會人士認為可用其它方式來處理。

眾院在立法中曾有議員提出,中國大陸如果獲邀參與環太平洋軍演(RIMPAC),台灣也應加入;兩院協商與會人士也同意應納入台灣,不過RIMPAC涉及外交事務,國會未必有權以立法方式來執行。1040930

※你可能還想看:
什麼是紅旗演習?

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.30