布吉納法索軍隊進逼 政變領袖道歉交權

（中央社瓦加杜古21日綜合外電報導）上週發動政變奪權的布吉納法索將領狄安德瑞今天向全國道歉，並表示，將把控制權交給過渡性文人政府。先前軍方警告，軍隊將集結首都瓦加杜古，將政變部隊強制繳械。

狄安德瑞（Gilbert Diendere）說，他領導的總統府衛隊「證實已承諾，將把權力交還文人當局」。這是他與區域調停人士在週末期間所談判出協定草案的重大條件之一，但直到他作出上述宣布，外界才確定軍事執政團將遵守這些條件。

狄安德瑞說，這些妥協是避免進一步流血所必需。他說，衝突風險可能會導致「混亂、內戰和人權遭受嚴重侵犯」。1040922

布吉納法索軍隊集結 逼政變領袖繳械

（中央社瓦加杜古21日綜合外電報導）布吉納法索軍方領袖今天表示，這個西非國家的武裝部隊正朝首都瓦加杜古（Ouagadougou）集結，準備「不流血」解除發動政變精銳總統府衛隊（RSP）的武裝。

規模達1200人的總統府衛隊於16日發動政變，挾持臨時總統和其他政府成員，距離預定10月11日舉行大選僅相隔數週。下月大選是為了於長期統治者龔保雷（Blaise Compaore）去年遭推翻後，重建民主。

由多位軍事首長簽署的聲明表示，「我們要求他們立即放下武器，前往桑古勒拉米薩納軍營（Camp Sangoule Lamizana）」。聲明指的是位於瓦加杜古西部的1座軍營。

聲明又說，「他們與眷屬將會受到保護」。

來自西非經濟共同體（ECOWAS）的調停者昨晚宣布旨在終結危機的協議草案，內容包括特赦政變領袖。但公民社會團體和反對黨政治人物迅速拒絕前述提議。

不滿政變領袖狄安德瑞（Gilbert Diendere）將軍及ECOWAS協議的抗議群眾，今天在首都多個地區豎立路障並焚燒輪胎。

多個其他城鎮也出現大型示威抗議。

國際危機組織（International Crisis Group）西非計畫主任狄檳（Rinaldo Depagne）表示，「如今有可能爆發內戰，如果（狄安德瑞）不退，人民將會對抗他。」1040922

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。