本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

伏屍童擋不了奔歐心 難民:會死就是會死

2015/9/10 14:17(9/10 14:45 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社土耳其博德魯姆9日綜合外電報導)敘利亞31歲男子阿里(Ali)今天坐在土耳其度假勝地博德魯姆(Bodrum)的咖啡廳裡,臉上滿是不耐與憤怒。

法新社與新加坡Channel News Asia報導,儘管同胞1個1個葬身大海,阿里還是想橫渡愛琴海前往希臘,希望接著轉往英國,或是接納更多敘利亞難民的德國。

但他找不到對的人蛇,能讓他砸下千金,帶家人搭上紙糊般的小艇,前往希臘柯斯島(Kos)。

阿里是受過專業訓練的電信工程師,來自庫德族民兵與伊斯蘭國(IS)聖戰士都想攻占的哈沙卡鎮(Hasakah)。他說:「我現在想找最好的人蛇,但他們都是騙子。」

阿里抱怨說:「他們給你不同的價錢,還說不能給我們保證。」阿里表示,他想帶姐姐和媽媽走,人蛇開的價錢是6000美元。

博德魯姆以土耳其高檔度假勝地著稱,但今年夏天,這裡卻成了敘利亞人逃離內戰,前往歐洲的中繼點。

在阿拉伯文與庫德語標示的店家群集、博德魯姆所謂的「敘利亞區」街頭,難民們閒晃著,他們知道今夏有大批人命葬大海,但似乎沒因此退卻。

甚至在3歲小男童亞藍(Aylan)因難民船翻覆溺斃,小小身軀被衝到沙灘上的照片震驚全球之後,他們的心意也沒有改變。

阿里說:「我想逃走,不回去了。」

「我知道,從現在開始,我們在歐洲會有比較多機會,因為至少人家會給我們機會。歐洲一些人答應讓我們借住,我好感動。」

「我知道這趟路很危險,但我不怕死。我有真主,如果死的時候到了,我就會死。」(譯者:中央社鄭詩韻)1040910

※你可能還想看:
敘利亞小男童之死 網友為他添翅成天使
難民童伏屍海灘後 歐美各國立場如何?
地中海船難頻傳 人蛇用命迫歐盟救援

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.81