本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

愛犬失蹤9年奇蹟找回 主人淚崩

2015/8/10 08:25(8/10 08:51 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社科羅拉多州戈登9日綜合外電報導)美國阿拉巴馬州1戶人家和愛犬「酒鬼」(Boozer)失散9年後,今天驅車前往科羅拉多州和毛小孩團圓。

現年10歲的酒鬼是1隻拳師狗,當年和家人從田納西州舉家搬遷到阿拉巴馬州時走失。

美聯社報導,酒鬼失蹤期間的飼主是1名最近搬到科羅拉多州丹佛(Denver)的男子,他本月2日把酒鬼交給戈登市(Golden)的山麓動物收容所(Foothills Animal Shelter),表示自己無力照顧酒鬼。

收容所人員掃描酒鬼身上的微晶片後,發現登記飼主是阿拉巴馬州的高德史頓(Lloyd Goldston)。

根據美國國家廣播公司(NBC)地方電視台KUSA官網9News.com,高德史頓表示,由於酒鬼當年失蹤時,他們正在跨州搬遷,因此沒有太多時間搜尋曾經住過的鄰區。

高德史頓表示,不過他保留了1本酒鬼的相簿,這個毛孩子永遠在他們心中:「我們從沒忘記牠。」

高德史頓和2個孩子開了18小時的車直奔收容所,再度和酒鬼重逢時,高德史頓忍不住熱淚盈眶。

他告訴酒鬼:「牠好漂亮。是的,你好漂亮。」接著給了酒鬼一個大擁抱,並說:「嘿酒鬼!歡迎回來,夥伴。」(譯者:中央社李佩珊)1040810

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27