本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

長崎原爆姐姐慘死 深堀用照片拼歷史

2015/8/9 14:52(8/9 16:06 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者楊明珠東京9日專電)日本長崎於1945年8月9日遭美軍的原子彈轟炸,現年86歲的深堀好敏當年16歲,痛失姐姐。他目前處理幾千張照片,讓照片訴說長崎原爆的慘狀,不希望姐姐白死。

長崎和平推動協會照片資料調查部會的會長深堀,努力整理長崎遭美軍原子彈轟炸後不久的照片。他說,長崎原爆資料館網站現在有約3000張,他事務所約有4000張。包括從美國馬里蘭州的美國國家檔案館取回的幾千張照片。

今年5月底,長崎市派深堀及另1名長崎原爆資料館的學藝員,去美國國家檔案蒐集照片。長崎市從2013年起進行蒐集照片的調查,這次是第3次,深堀是第3次受長崎市之託。

1979年深堀與其他5名也是被爆者的好友一同整理有關長崎原爆的照片。1983年成立長崎和平推動協會,後來協會名稱加上「寫真資料調查部會」的字眼。

不僅是蒐集長崎被原子彈轟炸後不久的照片,深堀和同伴還要在每一張上面註記、做說明,例如,距離轟炸中心點(爆央)幾公里、原本的地名等。像是有張照片,就註記:「距離爆央700公尺處的山里小學,1580名學童死了1300人」。他說,每張照片都要經過調查、註記。他說,還需花好幾年的時間整理,就怕歲月不饒人。

深堀秀出1張一片廢墟的照片,註記原子彈爆炸瞬間化成一團火球,中心溫度數百萬度、表面溫度7000度,之後出現蕈狀雲。那照片是距離爆央約10公里所拍的照片。註記寫著:蕈狀雲高聳雲霄達1萬2000公尺,之後,輻射物質降下。距爆央約2.5公里處也是一片炎燒景象,教堂、醫院只剩斷垣殘壁。

深堀說,原子彈轟炸長崎時,他人在距離爆央約3公里處。因戰時,父母疏散到他處,他與姐姐寄住叔父家,所以他先去叔父家,發現姐姐死在樑下。之後他想爬過山頭,去找弟弟。途中景象滿目瘡痍,目睹許多死屍,還有很多傷者死命地抱住他的腿求說:「給我水」。但他急著找家人,將拖住他腿的人撥開時,這些人的皮掉了下來,讓他驚恐萬分。

8月10日,深堀沿著鐵路想回家,去找弟弟,心急如焚的他,爬到後山放眼一看,頓時力氣盡失。眼前,浦上天主堂正在燃燒,心想:「世界末日到了」。後來,他找到父母、弟弟、妹妹。他弟弟問:「沒吸到毒氣嗎?很多人吸了毒氣死了」。

深堀說:「其實那是輻射。但沒人知」。8月12日,他和母親將姐姐遺體火葬。他親自點燃姐姐的遺體,烈日炎炎、火焰熊熊。他說:「最難受的是味道,但為了將姐姐的遺骨燒得美一點,須忍耐。那是我這輩子最艱辛的作業。」

深堀說,看到長崎原爆的照片觸景傷情,但他必須整理,因為他最想表達的就是核武與人類無法共存。讓照片說話,這樣姐姐就不是白死了。

對於日本首相安倍晉三內閣希望包括解禁集體自衛權在內的新安全保障相關法案,在本期國會通過一事,深堀說:「很擔心,彷彿聽到戰爭的跫音。」1040809

※你可能還想看:
長崎原爆70年 安倍堅持非核三原則
看電影學歷史:廣島長崎原爆創傷
原爆大難不死 他化身「皮卡咚」老師

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27