本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

廣島原爆慰靈式逾5萬人出席 悼14萬亡魂

2015/8/6 12:12(8/6 12:39 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者楊明珠東京6日專電)日本廣島市於70年前今天成為人類史上第一個被原子彈轟炸的地方,今天廣島市主辦的第70屆「原爆罹難者慰靈儀式暨祈求和平儀式」,約有5萬5000人出席。

廣島市將8月6日訂為「原爆之日」,廣島市上午8時(台灣時間7時)起在和平紀念公園舉行這項儀式,有歷年來最多的外國代表,約100國家派代表出席,包括廣島原爆罹難者遺族、廣島原爆受害者(受原爆輻射侵襲者)等在內,共有約5萬5000人出席。

這項儀式先將這1年來新死亡者5359人的名單,列入共有29萬7684人的原爆罹難者名簿,收納到原爆慰靈碑中。上午8時15分(台灣時間7時15分),由原爆罹難者遺族代表敲響和平鐘,出席者全體默哀,追悼原爆罹難者。

廣島市長松井一實唸出「和平宣言」說,原本他的故鄉有很多家族溫馨地生活著、充滿人情味、有四季慶典活動、歷史所孕育的傳統文化與建築、有孩童遊玩的河畔等,但1945年8月6日上午8時15分,都被1顆原子彈摧毀了。

松井說,在蕈狀雲下,相擁的焦黑身軀的親子、無數的遺體浮在河川、燒毀的建築物。幾萬人被火焰燒焦,到當年年底,共有14萬人生命被奪,其中還包括朝鮮半島、中國大陸及東南亞的人,還有美軍戰俘。

他說,倖存者的人生也大大地被扭曲了,他們有嚴重的身心後遺症,受歧視與偏見所苦。為了活命,有些孩童常偷竊、與人爭吵,小時是原爆孤兒的1名男性至今仍獨居,有婦女在被得知遭原爆後,被迫離婚,苦痛持續存在。

松井說,被原爆者的悲鳴心聲就是「還我廣島來!」,希望故鄉、家人、身心都能回到原本的情況。

他表示,核武是核子武器,是「絕對的邪惡」、「為了共存,我們必須廢除核子武器這絕對的邪惡與極大的殘忍,我們應即刻行動。」

他說,明年在日本的伊勢志摩召開的主要國家高峰會,之前將在廣島召開外長會議,是向全球發出廢核武訊息的絕佳機會。希望美國總統歐巴馬為首的各國為政者能造訪遭原子彈轟炸的地方,直接傾聽被原爆者心聲,接觸被原爆的實際情況,這有助於開始討論包括禁止核武條約在內的相關法令的框架。

日本首相安倍晉三致詞時說,「我國持續要求與核武國及非核武國雙方協力,將更努力以期實現『無核武的世界』,為表明這項決心,今年秋天將在聯合國大會上提出新的廢除核武決議案。」1040806

※你可能還想看:
影片》廣島原爆轟炸機駕駛:我是去結束戰爭
影片》日本原爆70週年 受害者:身心煎熬
影片》廣島長崎原爆 源起曼哈頓計畫
長崎原爆倖存者 台灣老醫師過世
老照片回顧廣島與長崎原爆

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.69