惠妮休斯頓獨生女過世 得年22歲

（中央社記者吳協昌洛杉磯26日專電）家庭悲劇重演，已故流行音樂天后惠妮休斯頓之女芭比克莉絲汀娜布朗在經過長達半年的治療之後，仍不見起色，她的家人今天表示，克莉絲汀娜已經死亡，得年僅22歲。

曾在西洋歌壇轟動一時的天后惠妮休斯頓（Whitney Houston）3年前因為吸食古柯鹼，在飯店心臟病發死亡，當時年僅48歲，惠妮休斯頓過世震驚了西洋歌壇。

然而惠妮家的衰運並未結束，今年1月間，惠妮與嘻哈歌手老公巴比布朗（Bobby Brown）所生的女兒芭比克莉絲汀娜布朗（Bobbi Christina Brown）又在家中被發現失去意識，緊急送往醫院急救，但半年多來，情況一直沒有起色。今天她的家人發出聲明，證實克莉絲汀娜的死訊。

根據布朗家族發表的聲明，克莉絲汀娜已在今天離世，家人都陪伴在她的身邊，安詳地回到上帝的懷抱。她的家人感謝在最後幾個月一直關心與支持她的所有人。

克莉絲汀娜今年1月被發現倒在家中浴室，當時已失去意識，送往醫院治療的半年以來，克莉絲汀娜從未真正恢復意識，上個月轉往安寧病房治療。

時人雜誌網站引用布朗家族中一名成員說，克莉絲汀娜死亡時，幾乎是皮包骨，儘管她的家人持續照顧她，但她的體重不斷下降，器官功能也逐漸減弱。

克莉絲汀娜一直有濫用毒品的情況，她當時的失去意識，也讓外界懷疑是使用毒品過量，步上了母親的後塵。1040727

惠妮休斯頓愛女辭世 歐普拉：安息吧

（中央社洛杉磯26日綜合外電報導）美國「美聲天后」惠妮休斯頓（Whitney Houston）之女芭比克莉絲汀娜布朗昏迷數月後於今天辭世，得年22歲。脫口秀女王歐普拉聞訊後推文哀悼。

「美國廣播公司」（ABC）報導，休斯頓家族發布的聲明說：「芭比克莉絲汀娜布朗（Bobbi Kristina Brown）2015年7月26日週日過世，家人陪伴在側。她終於在上帝的臂彎中安息了。我們想謝謝大家過去這幾個月給我們的關懷與支持。」

芭比克莉絲汀娜布朗香消玉殞的消息傳出後，名人紛紛在推特上表示惋惜。

脫口秀女王歐普拉（Oprah Winfrey）說：「終於安息了＃芭比克莉絲汀娜布朗。」歌手蜜西艾莉特（Missy Elliott）說：「我的心真的很沉重。但願妳和媽咪一起安息＃芭比克莉絲汀娜布朗，也為布朗／休斯頓家族禱告。」

曾演出「實習醫生」（Grey's Anatomy）的黑人男星伊賽亞華盛頓（Isaiah Washington）則說：「好好安息吧＃芭比克莉絲汀娜布朗。」

芭比克莉絲汀娜布朗原本希望成為成功的演員與歌手，但今年1月31日，她被友人羅馬斯（Max Lomas）與男友高登（Nick Gordon）發現臉部朝下，倒臥在喬治亞州家中浴缸，緊急送醫。

芭比克莉絲汀娜布朗送醫後，由醫師導入昏迷狀態。家族表示，醫師後來診斷她大腦受到不可逆的傷害。

消息人士告訴美國廣播公司新聞網，送醫後數日，芭比克莉絲汀娜布朗轉入艾莫瑞大學附設醫院神經加護病房（Neurology Intensive Care Unit of Emory University Hospital），3月底再轉進復健設施。

舅媽派特（Pat Houston）6月底透露，芭比克莉絲汀娜布朗病況變差，轉往安寧照護。當時派特發布聲明說：「儘管多間設施醫療妥善照護，芭比克莉絲汀娜布朗病況仍持續惡化…她已轉入安寧病房。謝謝大家的支持和禱告，現在她由主照看了。」

芭比克莉絲汀娜布朗昏迷倒臥浴缸的情景，和母親3年前的遭遇有驚人巧合。2012年惠妮休斯頓在葛萊美獎前夕，被人發現倒臥在加州洛杉磯比佛利希爾頓飯店（Beverly Hilton Hotel）套房浴缸。那年的2月11日，惠妮辭世。

惠妮辭世後，芭比克莉絲汀娜布朗參與2012年實境秀The Houstons: On Our Own演出。她生前常談及對事業的展望，也希望繼承母親衣缽。（譯者：中央社鄭詩韻）1040727

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。