指考英文中間偏難 考驗知識基礎字彙量
（中央社記者許秩維台北2日電）大學指考第二天，下午考英文。英文試題取材多元，內容有深度且篇幅長，考驗考生的知識基礎和字彙量，翻譯和作文平易近人，整份試題屬於中間偏難。
大學指考今天第二天，下午第一科考英文科。英文非選擇題的翻譯題考台灣的便利商店密集度和服務，作文部分則要求考生根據過去指導別人學習或得到別人指導而學會某件事的經驗，敘述該次經驗的緣由、內容、過程，以及感想。
考生表示，試題取材多元，結合人文時事、歷史故事、科學發展和技術類知識，測驗內容較有深度，必須具有較高的知識基礎並耐心閱讀後才能作答；而作文比較貼近生活，較為平易近人，容易發揮，整體難度偏難，必須有較高單字基礎。
高中英文科教師表示，選擇題試題具鑑別度，詞性分布平均，但考生必須看懂上下文，才能作答；閱讀測驗主題包羅萬象，包括知名作家海明威、路跑形式和特色、大規模流感傳播的原因、鋰電池的特性、俄羅斯珠寶彩蛋的起源、瓶鼻海豚獨特的溝通方式等。
分析整份試題，高中英文科教師認為，去年英文科試題中間偏易，今年則是中間偏難，閱讀測驗篇幅較長，考生必須要有一定的字彙量，如果背景知識不夠或字彙量不足，就得斟酌很久，設法從上下文中找答題線索。
翻譯考超商主題，高中英文科教師表示，平常課堂常會練習到，考生並不陌生，應該容易作答；而作文題目也很友善，要考生寫出如何幫助別人學習或是得到別人的幫助而學習，貼近學生生活經驗，應該不難發揮。1040702
大學指考英文科 考生：比歷屆難
（中央社記者管瑞平苗栗縣2日電）大學指考第二天，今天下午考英文科，在苗栗考區的考生普遍覺得考題比歷屆稍難，不僅第一大題出現一些冷僻單字，閱讀測驗也有難度，作答時間可能不夠。
104學年度大學指定科目考試今天進行第二天考試，苗栗考區考場設在國立苗栗高中，繼上午的數學乙、國文科目後，下午第1節考英文科，不少考生步出考場互相討論難易程度，反應多是中間偏難。
苗栗高中畢業考生楊雅筑在校時是班上英文小老師，參加繁星計畫原本已推甄上東華大學英美語文學系，為了拚上「中」字輩學校，仍堅持到最後挑戰指考。她認為，今年英文科目比平常模擬考簡單，但相較於近年歷屆考題「有比較難一點」。
楊雅筑說，第一大題單字部分有些「冷僻字」，填答字母時容易陷入掙扎。
考生吳順暉說，感覺單字和閱讀測驗不太簡單，會花去較多時間思考作答，導致作文寫起來「有點趕」。
今年英文作文考題要求考生寫出被指導或指導他人的經歷、過程及感想，考生普遍認為不難發揮。
苗栗高中英文教師邱玉冬指出，今年英文翻譯考題內容反映台灣密集的便利商店，為生活、購物帶來便利，題目貼近生活，應該很好拿分，此外，近年國內外興盛的馬拉松路跑活動也入題。1040702
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
