模擬住火星8個月 6科學家出關最想幹嘛?

（中央社14日電）為了模擬火星生活，6位科學家在美國夏威夷休眠火山毛納羅亞緩坡上1座圓頂基地住了8個月，如今終於出關，呼吸新鮮空氣。

美聯社報導，這群科學家13日踏出這座位於毛納羅亞火山（Mauna Loa）海拔2400公尺的圓頂基地，感受新鮮空氣。這是他們第1次在沒穿太空服情況下離開。

他們參與美國國家航空暨太空總署（NASA）資助的一項人類行為表現研究。這項研究透過監視器、身體活動追蹤裝置和電子測量儀器，追蹤他們如何團隊合作，

成員鄧恩（Jocelyn Dunn）表示，風拂過皮膚的感覺真棒。

27歲的鄧恩說：「當我們第1次走出大門，不穿太空衣感覺怕怕的。」

與世隔絕8個月 科學家出關先祭五臟廟

（中央社檀香山13日綜合外電報導）為了模擬火星生活，6位科學家在美國夏威夷休眠火山毛納羅亞緩坡上1座圓頂基地與世隔絕8個月，今天終於出關，呼吸新鮮空氣，而且出來第1件事就是大啖想念已久的食物。

美聯社報導，這群科學家今天踏出這座位於毛納羅亞火山（Mauna Loa）海拔2400公尺的圓頂基地，感受新鮮空氣。這是他們第1次在沒穿太空服情況下離開。

他們參與美國國家航空暨太空總署（NASA）資助的1項人類行為表現研究。這項研究透過監視器、身體活動追蹤裝置和電子測量儀器，追蹤他們如何團隊合作，

27歲成員鄧恩（Jocelyn Dunn）表示，風拂過皮膚的感覺真棒。

普度大學（Purdue University）博士候選人鄧恩說：「當我們第1次走出大門，不穿太空衣感覺怕怕的。」

這6人在基地關了8個月，面臨挑戰，但他們藉由團隊訓練和瑜伽緩解壓力。他們可使用太陽能供電的跑步機和健身腳踏車，但只能在晴天下午。

鄧恩說：「過得順利就沒事，身邊有朋友分享愉快的1天，但若過得不順，就真的很難待在密閉環境，人不能出去散步…大家經常見證這種情況。」

鄧恩說，最困難部分就是離家人很遠，而且會錯過重大活動，例如她姊妹的婚禮，她只能透過影片敬酒。她說：「我很高興能以這種方式參與…但…我以前一直夢想著能到場幫忙。」

鄧恩接下來想去游泳。她說，在隔離的環境中不能隨便沖澡，每週只限制6分鐘。1040614

※你可能還想看：
點此看鄧恩個人部落格

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。