本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

盧曉晴日巡賽逆轉勝 衛冕成功

2015/5/31 16:36(5/31 19:19 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者楊明珠東京31日專電)旅日高爾夫球女將盧曉晴今天在日本巡迴賽Resort Trust女子高球賽以總成績低於標準桿14桿的202桿衛冕成功,可獲優勝獎金1440萬日圓(約新台幣360萬元)。

盧曉晴昨天在日本LPGA巡迴賽Resort Trust女子高球賽第2回合暫居第2,今天成績為6個博蒂、1個柏忌的67桿,以總成績低於標準桿14桿的成績衛冕成功。這是她本季第2勝、在巡迴賽第6勝。

南韓的選手申智愛以1桿之差居第2名。低於標準桿12桿的日本選手吉田弓美子居第3名。

這場比賽是在相隔17年後,今年重回山梨縣Maple Point俱樂部舉行,總獎金8000萬日圓。1040531

盧曉晴放下得失心 打出逆轉勝

(中央社記者林宏翰台北31日電)旅日高爾夫女將盧曉晴今天在JLPGA-Resort Trust逆轉封后,拿下今年在日巡賽的第2冠,她賽後說,放下得失心才能贏得勝利。

盧曉晴是中國信託贊助的台灣高球女將,今天在總獎金8000萬日圓(約新台幣2000萬元)的JLPGA-ResortTrust高球賽衛冕成功,同時也是她今年第2冠、日巡賽生涯第6冠。

前2回合暫居第2名的盧曉晴,今天在第3回合逆轉成功,靠著「再見小鳥」擊敗南韓女將申智愛,以抓6鳥、吞1柏忌繳出67桿,3回合總成績低於標準14桿的202桿順利衛冕。

27歲申智愛曾是世界球后,近年主戰場轉移到日巡賽,盧曉晴與申智愛在最後一輪競爭激烈,兩人前9洞都抓3個博蒂,申智愛在第10洞抓鳥一度追平,最後盧曉晴靠著連兩洞博蒂,以1桿之差險勝申智愛。

盧曉晴說,最後一輪原本推桿不順,就乾脆放鬆心情盡情地打,並沒有非得冠軍獎金或是非要衛冕的得失心,而只是單純要求自己打好每一場球的基本目標達到,全力以赴終於贏得勝利。1040531

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105