本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

波士頓馬拉松主嫌遭判死 生還者怎麼看

2015/5/16 19:07(5/16 21:57 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社波士頓16日綜合外電報導)陪審團判處犯下波士頓馬拉松爆炸案的佐哈.查納耶夫(Dzhokhar Tsarnaev)死刑後,生還者說,司法得以伸張,但情緒混雜。

2013年4月15日發生爆炸案當時休假,但是在現場協助救助受害人的消防員沃德(Michael Ward)說:「他會下地獄,那正是他想去的地方。」

他在判決後說:「這屬司法範疇,此地沒有人因而慶祝,你如果去問10個人,會得到10個不同答案。」

沃德又說:「司法今天勝利…他要下地獄,而且是早早就去。」

2個成年孩子在爆炸中各自失去一條腿的諾登(LizNorden)說,只要身體撐得住,她堅持要看到佐哈.查納耶夫遭處死。

諾登對記者說:「我為我的孩子感到公義得償,感覺放下肩上重擔。」

麻薩諸塞州法律1947年廢除死刑,唯有根據聯邦法才能判處死刑。民調顯示,居民支持對佐哈.查納耶夫判處終生監禁。

包括8歲受害人李察(Martin Richard)的父母親等公開反對死刑的若干生還者擔憂,預期可能上訴將拖延多年,甚至長達數10年,只會增加痛苦。

李察父母昨天在法庭聆聽判決後,未作評論即離開。一小群美國退役老兵和反死刑抗議人士在聯邦法院外表達憤怒和失望。

其中一人謝爾(Laurie Scher)說,漫長、累人的審判「具療效」,讓她和其他生還者建立起堅實的友誼,但她說,處決佐哈.查納耶夫無法帶來寬慰。

她說:「我敢說,他曾經是個非常親切、關愛他人的年輕人。他變成怪獸,為何會這樣?我們永遠不會知道,我個人對他的感受無濟於事,但---我能說什麼呢?」

波士頓馬拉松比賽兩起爆炸事件,造成3人死亡,264人受傷,其中17人因傷截肢,成為2001年9月11日恐攻以來美國最血腥的攻擊事件之一。1040516

※你可能還想看:
斷肢焦肉 死神降臨波士頓馬拉松那一刻
波士頓馬拉松爆炸案 主嫌遭判死刑
波士頓馬拉松案 檢:炸彈客想懲罰美國

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27