本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

「吉爾別克」 紐約時報發現新國家

2015/1/13 06:45(1/13 08:59 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社莫斯科12日電)「紐約時報」在7日時刊登一則攀岩愛好者的報導,誤將中亞國家「吉爾吉斯」和「烏茲別克」混在一起,創造一個新的國家名叫「吉爾別克」。雖然事後更正,但已無法阻止網友創意調侃。

根據俄羅斯新聞媒體Lenta.ru的報導,紐約時報在7日刊登一篇關於攀岩愛好者的文章,裡面誤將中亞國家「吉爾吉斯」(Kyrgyzstan)誤植為「吉爾別克」(Kyrzbekistan)。此應為作者將吉爾吉斯和烏茲別克(Uzbekistan)混淆的結果。

發現錯誤的網友紛紛加以調侃,有人在地圖上標出「吉爾別克」,表示自己「找到它了」,還有人幫忙設計「吉爾別克」的國旗。總之,雖然雜誌編輯後來在文章末段加上聲明修正,表示正確國名應為吉爾吉斯,而非不存在的「吉爾別克」。但已無法阻止網友發揮創意,幫忙「建立」這個國家。1040113

※你可能還想看:
伊拉克陰謀論:CIA創造伊斯蘭國
紐約時報創新報告 新媒體浪潮懺情書
報派人事 柯文哲:很火媒體亂報
用IE智商低?假新聞騙倒媒體
習近平的假新聞 陸民的真期待

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108