中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

12強台灣奪冠外媒形容「最偉大夜晚」讚陳傑憲無所不能

2024/11/24 22:57(11/27 14:11 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
世界12強棒球賽台灣隊24日晚間在東京巨蛋以4比0擊敗日本隊奪冠,賽後頒獎典禮上再度響起中華奧會會歌旋律,台灣球員難掩開心與感動。中央社記者鄭清元攝 113年11月24日
世界12強棒球賽台灣隊24日晚間在東京巨蛋以4比0擊敗日本隊奪冠,賽後頒獎典禮上再度響起中華奧會會歌旋律,台灣球員難掩開心與感動。中央社記者鄭清元攝 113年11月24日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京24日綜合外電報導)台灣今天在世界12強棒球賽冠軍戰以4比0完封擊敗日本,是台灣棒球史上首次在成棒世界級賽事(非分齡)奪冠;外媒指出,這可能是台灣棒球史上最偉大的夜晚。

這場比賽前4局兩隊均掛蛋,5局上台灣隊突破封鎖,捕手林家正率先扛出陽春砲打破僵局,隊長陳傑憲隨後敲出石破天驚的3分彈,為台灣奠定勝基。

台灣隊4位投手林昱珉、張奕、陳冠宇和林凱威聯手表現優異,全場只讓日本敲出零星4支安打,1分未得。

美國「運動畫刊」(Sports Illustrated)報導標題為「林昱珉率領台灣在12強冠軍賽戰勝日本」,內文寫道,林昱珉今晚主投4局僅被敲1安無失分,送出3次三振、2次保送。

報導提及,林昱珉目前效力美國職棒大聯盟MLB亞利桑那響尾蛇的3A體系,今天開轟的林家正與後援1局無失分的林凱威也都待過響尾蛇小聯盟。

「日本時報」(Japan Times)的報導,以「台灣爆冷擊敗日本武士隊 摘下12強冠軍」作為標題。

內文表示,日本武士隊早就習慣成為國際賽事聚光焦點,尤其是在主場。然而在12強決賽,這支世界第一球隊在可能是台灣棒球史上最偉大的夜晚中淪為配角。

台灣在12強棒球賽冠軍戰派出王牌投手林昱珉先發,前2局直接讓日本打者6上6下,2局結束時林昱珉振臂吶喊。中央社記者鄭清元攝 113年11月24日
台灣在12強棒球賽冠軍戰派出王牌投手林昱珉先發,前2局直接讓日本打者6上6下,2局結束時林昱珉振臂吶喊。中央社記者鄭清元攝 113年11月24日

共同社報導的標題為「陳傑憲無所不能 台灣擊敗日本贏得12強冠軍」,報導指出,4局下半日本隊1人出局1人在壘的情況下,陳傑憲將森下翔太擊出的中左外野深遠高飛球接殺,讓日本可能打回1分的二壘安打化為烏有。

日本隊教頭井端弘和受訪表示:「台灣的投手非常出色,我們發現很難從他們手中敲出安打。他們的攻擊端也很強,他們是一支優秀的球隊。」

共同社提到,日本隊今晚尋求衛冕失利,這也是2019年12強賽以來,日本首次在大型國際賽事吞敗。

韓國「每日經濟新聞」(Maeil Business Newspaper)同樣跟進報導,標題是「台灣站上2024世界棒壘球總會12強棒球賽巔峰」。報導指出,從1992年巴塞隆納奧運準決賽以來,台灣隊時隔1萬1800天首次在國際賽事擊敗日本。

賽會打擊率達6成25,獲得本次12強最有價值球員(MVP)的陳傑憲賽後流下男兒淚,他說:「我們創造歷史、創造奇蹟。」

陳傑憲指出,從一路不被看好,「但我們團隊真的很棒,努力走到最後,拿下冠軍,想要跟台灣球迷說,請愛我們,請支持我們,不要放棄我們」。(譯者:陳彥鈞/核稿:徐崇哲)1131124

(中央社製圖)
(中央社製圖)
台灣擊敗日本隊,拿下12強賽冠軍,陳傑憲賽後拿著國旗衝入場中與隊友慶祝勝利,一度情緒激動到蹲坐在場地上無法起身。中央社記者鄭清元攝 113年11月24日
台灣擊敗日本隊,拿下12強賽冠軍,陳傑憲賽後拿著國旗衝入場中與隊友慶祝勝利,一度情緒激動到蹲坐在場地上無法起身。中央社記者鄭清元攝 113年11月24日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
帶領台灣隊12強稱霸 曾豪駒:以球員為傲 相信自己勇敢做夢
106