本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

許汶而泳渡英吉利海峽為Taiwan留名「沒有不可能的事」盼台灣人更勇敢

2024/11/4 07:13(11/4 09:09 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
台灣的海泳好手許汶而今年7月完泳渡英吉利海峽的挑戰,成為第一位完成泳渡英吉利海峽的台灣人,並獲得英吉利海峽游泳協會頒發的獎狀與紀念獎盃。中央社記者簡玉晴倫敦攝 113年11月4日
台灣的海泳好手許汶而今年7月完泳渡英吉利海峽的挑戰,成為第一位完成泳渡英吉利海峽的台灣人,並獲得英吉利海峽游泳協會頒發的獎狀與紀念獎盃。中央社記者簡玉晴倫敦攝 113年11月4日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者簡玉晴倫敦3日專電)台灣海泳好手許汶而今年7月完泳渡英吉利海峽挑戰,2日出席官方授獎儀式,成為第1位泳渡英吉利海峽的台灣人。她說很高興能夠披上國旗,透過海泳進行國民外交,並鼓勵台灣人能更勇敢做夢。

許汶而今年7月19日成功泳渡英吉利海峽,並接連於8月與10月在加州卡塔利那海峽(Catalina Channel)與紐約曼哈頓島完成游泳挑戰,拿下開放水域3冠王(Triple Crown of open water swimming)的殊榮,目前全世界僅330人完成此挑戰。

許汶而2日出席英吉利海峽游泳協會(Channel Swimming Association)官方授獎儀式。接受中央社記者訪問時表示,英國在海泳運動上擁有豐富的歷史,相較台灣也更加興盛。她於今年5月獨自來到英國參加多佛海峽訓練營(Dover Channel Training),並透過海泳結交到許多當地的朋友。

除了個人獨泳外,許汶而還受到英國慈善機構The Mencap Marvels邀請,完成英吉利海峽的2次接力挑戰賽,與其他海泳好手一起泳渡海峽。她說,接力賽更考驗的是團隊合作,需要在補給、休息上互相幫助,才能順利完成挑戰。

許汶而說,身為女性海泳選手常會受到社會框架限制,許多地方都對女性不太友善,她更曾被身邊親近的人批評夢想。但她認為沒有不可能的事情,而且觀察到身邊完成海泳挑戰的女性與男性比例相近,希望台灣人能更勇敢做夢。

她特別提到,從事海泳的人不需要有特定的模樣,可以是職業媽媽,也可以是身障人士。當地的海泳訓練營更鼓勵青少年參加營隊,期望他們在挑戰的過程中直面困難,培養冒險精神並建立自信心。

談到海泳過程中面對到的困難,許汶而表示英吉利海峽的挑戰相對順利,紐約曼哈頓島第1天失敗的經驗反而讓她學習到更多。她說,失敗後面對接收到的各種聲音,她學習如何調整心態去面對全新的1天,專心去完成第2次挑戰的機會。

值得一提的是,除了頒發完成挑戰的證明外,海泳協會針對不同項目進行個別頒獎,例如完成挑戰的各國第1人或速度最快等。許汶而是拿到此成就的首位台灣人,因此她的名字也被記錄在協會歷史悠久的獎盃上,並在一旁標註Taiwan(台灣)。

英吉利海峽游泳協會除頒發完成挑戰的證明外,也會頒獎給完成挑戰的各國第一人。許汶而是拿到此成就的首位台灣人,因此她的名字也被記錄在獎盃上,並寫上Taiwan(台灣)。(許汶而提供)中央社記者簡玉晴倫敦傳真 113年11月4日
英吉利海峽游泳協會除頒發完成挑戰的證明外,也會頒獎給完成挑戰的各國第一人。許汶而是拿到此成就的首位台灣人,因此她的名字也被記錄在獎盃上,並寫上Taiwan(台灣)。(許汶而提供)中央社記者簡玉晴倫敦傳真 113年11月4日

她還提到,舉辦海泳運動的多屬民間機構,因此她特別把握國民外交的機會,在每次完成挑戰後披上國旗。並藉各種交流的機會,向外國友人介紹台灣的美食、城市與人情味。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

許汶而表示,明年5月會再度回到英國接受訓練,希望能夠挑戰更具挑戰的北海峽(North Channel),此海峽連結愛爾蘭與蘇格蘭,不僅水溫較英吉利海峽更低,中途還可能被水母螫傷。但她說,自己不怕挑戰,反而期待能夠完成別人沒做過的事。

許汶而將於本週返台,她表示回台後將繼續用自身經驗參加演講與教學,分享自己的海泳經驗,希望讓更多台灣人認識這項運動,並有機會讓政府更加重視海洋教育與海泳運動的發展。(編輯:唐佩君)1131104

許汶而(左2)2日在英國福克斯通(Folkestone)出席英吉利海峽游泳協會的官方授獎儀式。(許汶而提供)中央社記者簡玉晴倫敦傳真 113年11月4日
許汶而(左2)2日在英國福克斯通(Folkestone)出席英吉利海峽游泳協會的官方授獎儀式。(許汶而提供)中央社記者簡玉晴倫敦傳真 113年11月4日
許汶而(中)在多佛海峽訓練營練習,並接受英國海泳慈善機構The Mencap Marvels邀請,完成2次英吉利海峽的團體接力挑戰。圖中右為The Mencap Marvels的創辦人Nikki Pope,左為佛海峽訓練營的教練Emma France。(許汶而提供)中央社記者簡玉晴傳真 113年11月4日
許汶而(中)在多佛海峽訓練營練習,並接受英國海泳慈善機構The Mencap Marvels邀請,完成2次英吉利海峽的團體接力挑戰。圖中右為The Mencap Marvels的創辦人Nikki Pope,左為佛海峽訓練營的教練Emma France。(許汶而提供)中央社記者簡玉晴傳真 113年11月4日
許汶而(右)提到,這次完成海泳受到許多人的幫助,她特別感謝導航船的船長父子檔Fred與Harry陪伴她度過泳渡英吉利海峽挑戰。(許汶而提供)中央社記者簡玉晴倫敦傳真 113年11月4日
許汶而(右)提到,這次完成海泳受到許多人的幫助,她特別感謝導航船的船長父子檔Fred與Harry陪伴她度過泳渡英吉利海峽挑戰。(許汶而提供)中央社記者簡玉晴倫敦傳真 113年11月4日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.69