本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

洋基止敗功臣伏爾佩Volpe:見球飛越柵欄幾乎要昏倒

2024/10/30 13:40(10/31 07:53 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
洋基球星伏爾佩(左)在擊出滿貫砲後跑壘繞過道奇球星弗利曼(右)。(美聯社)
洋基球星伏爾佩(左)在擊出滿貫砲後跑壘繞過道奇球星弗利曼(右)。(美聯社)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者廖漢原紐約30日專電)紐約洋基隊在世界大賽第4戰扭轉劣勢功臣首推23歲的第7棒伏爾佩(Anthony Volpe)。對於一戰成名,他說:「幾乎要昏倒,今晚夢想成真。」

世界大賽洋基主場3連賽第2場賽前,球評多不看好洋基有機會翻身,可能4戰即打包收工;道奇全壘打王弗利曼(Freddie Freeman)第一局出場輕易交出賽事第4支全壘打,全場洋基球迷靜默。伏爾佩3局下的滿貫全壘打終於讓多日氣氛低迷的球隊醒過來。

伏爾佩在賽後記者會表示,見到球飛過柵欄幾乎快昏倒,大家只想維持球場上的動力,隊友都對彼此有信心,所有人上場都會有好表現。全隊向來有很好的打數,所以就是時間的問題。

伏爾佩說,那一刻是他一輩子的夢。賽後接受洋基前輩吉特(Derek Jitter)現場訪問更是美夢成真,他說:「這是我的夢,也是所有親朋好友的夢。贏得世界大賽冠軍是最優先及重要的事,其他事無法比擬,還有很多工作要做。」

洋基教頭布恩(Aaron Boone)說,伏爾佩(滿貫全壘打)極為重大,之前在記者會就提過他的打擊,但今晚他表現更佳,只錯過一個球,打擊與防守都可圈可點。

布恩對全隊表現指出,今晚有能力面對挑戰,全情投入是很棒的事,投手們表現都不錯,守備也很棒,明天還有機會。

道奇遭洋基反轉賽果,比數大幅領先,總教練羅伯茲(Dave Roberts)認為,洋基打者確實表現佳,也逮到幾次機會。無論如何,目前還是領先,明天會準備好應戰。

穿著護肩打擊與跑壘的大谷翔平健康狀況仍是焦點,羅伯茲表示,大谷到目前情況都可以,應該不是問題,他不會再盜壘。(編輯:韋樞)1131030

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
洋基世界大賽續命功臣 伏爾佩滿貫砲轟出紀錄[影]
172.30.142.16