本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

皇家4分大局奠定勝基 洋基吞敗雙方系列賽戰平

2024/10/8 11:18(10/8 11:57 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
美國職棒大聯盟MLB分區系列賽,皇家7日在終場以4比2戰勝洋基。(美聯社)
美國職棒大聯盟MLB分區系列賽,皇家7日在終場以4比2戰勝洋基。(美聯社)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約7日綜合外電報導)美國職棒大聯盟(MLB)分區系列賽,紐約洋基今天在主場續戰堪薩斯市皇家,皇家第4局刷下4分大局奠定勝基,終場以4比2擊敗洋基,目前系列賽所有隊伍的戰績都是1勝1負。

美國聯盟龍頭洋基今天迎戰皇家,挾著1勝優勢的洋基在3局下由史丹頓(Giancarlo Stanton)以游擊方向強勁安打拿下1分;不過皇家4局上立刻還以顏色,先以培瑞斯(Salvador Perez)陽春砲扳平比數,接著又以4支安打拿下3分,即使洋基換下先發投手羅登(Carlos Rodon),最後還是在這個關鍵大局丟了4分。

皇家今天由左投拉根斯(Cole Ragans)先發,4局丟1分退場,接下來雙方牛棚都力守城池沒有丟分。不過第8局時,洋基「法官」賈吉(Aaron Judge)以快腿跑出1壘安打,這也是他季後賽第1支安打,但是史丹頓的雙殺打也結束了洋基的反攻。

皇家在第9局派出爾塞格(Lucas Erceg)關門,齊澤姆(Jazz Chisholm Jr.)先以陽春砲將比數拉近,不過接下來攻擊火力有限,皇家以4比2收下勝利。

皇家與洋基的明星球員在這個系列賽表現平平,皇家小維特(Bobby Witt Jr.)10打數吞4K無安打;洋基的賈吉7打數也只有1支安打。

目前美國職棒所有隊伍在2場分區系列賽後,戰績全是1勝1負。洋基與皇家將在美國時間9日在皇家主場進行系列賽第3戰。(譯者:屈享平/核稿:蔡佳敏)1131008

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
卡本特致勝轟及史庫柏好投助威 老虎勝守護者扳平系列賽[影]
105