本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

巴黎奧運女子公園滑板前3名 母親均為日本人

2024/8/7 11:49(8/7 16:48 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
巴黎奧運女子滑板公園賽,澳洲小將特魯(中)摘金、日本選手開心那(左)與英國好手布朗(右)分別拿下銀牌銅牌。(美聯社)
巴黎奧運女子滑板公園賽,澳洲小將特魯(中)摘金、日本選手開心那(左)與英國好手布朗(右)分別拿下銀牌銅牌。(美聯社)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京7日綜合外電報導)巴黎奧運女子滑板公園賽分別由澳洲、日本、英國選手奪得金銀銅牌,儘管3人代表的國家各異,但她們的共同點恰巧為母親都是日本人。

讀賣新聞報導,14歲的澳洲小將特魯(Arisa Trew)以93.18分摘金、15歲的日本選手開心那以92.63分奪得銀牌、16歲的英國好手布朗(Sky Brown)以92.31分拿下銅牌。

開心那與布朗2021年在東京奧運相同賽事中,分別獲得第2名與第3名。

她們賽後開心地站上頒獎台,接受表揚,在頒獎儀式結束後被媒體問起,才發覺3個人的共同點是都跟日本有淵源。

銅牌得主布朗表示:「這真的太棒了」。她稱讚金牌得主特魯相當厲害之外,也高興地說:「這是心那第2個銀牌,而這是我第2個銅牌,居然有那麼多日本人真是令人高興」。

首次出戰奧運就「鍍金」的特魯稱讚,「日本的滑板選手都很厲害」。她也表示,日本選手的滑板技術令人驚嘆,「非常喜歡觀看他們的表演」。

14歲澳洲選手特魯以93.18分摘金。(美聯社)
14歲澳洲選手特魯以93.18分摘金。(美聯社)

日本電視台(Nippon TV)報導,選手在比賽途中互相鼓勵以及在頒獎台上笑開懷的身影,也在日本社群媒體上引起話題。

開心那是第3輪最後一個出場的選手,她以精彩表現為比賽劃上句點後,名次隨之出爐。選手們接著互相祝賀,擁抱彼此,面帶笑容稱讚對方的表現。而開心那也跟布朗等選手擁抱、交談。

在社群媒體上,有網友看到這個景象留言表示,「無論何時都能互相祝賀,真好啊!」,還有網友留言「彼此尊重,真帥氣」,以及「大家都很友善,真可愛」,還有人比喻她們的互動「就像青春運動漫畫一樣快樂的感覺」。(譯者:楊惟敬/核稿:劉文瑜)1130807

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
大溪地金牌衝浪手:玻里尼西亞超自然力一路相助
172.30.142.62