本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

女拳手恩甘巴8強賽勝出 確保難民隊首面獎牌寫歷史

2024/8/5 01:28
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社巴黎4日綜合外電報導)以難民代表隊成員的身分出賽的喀麥隆女拳手恩甘巴今天在巴黎奧運拳擊女子75公斤級8強賽輕取對手,為難民隊確保贏得史上首面獎牌。

法新社報導,在喀麥隆出生的恩甘巴(Cindy Ngamba)於11歲時向英國尋求庇護。她今天以5比0擊敗法國選手米歇爾(Davina Michel),晉級4強戰,確定至少銅牌入袋。

這位25歲拳手是一名女同性戀者,而同性戀在喀麥隆屬非法。

2016里約奧運前所未見地出現一支由難民組成的奧運代表隊。代表舉世被迫流離失所者參賽是成立難民代表隊的初衷。

巴黎奧運難民代表隊由來自十餘國的37名運動員組成。

英國方面原本也希望恩甘巴代表他們征戰巴黎,但她最終卻未成功申請到英國護照。

移民英國後,恩甘巴成長過程艱辛。因為英語不流利、體重和體味,她讀書時曾遭到霸凌,也曾被關進拘留所,並且得跟官僚主義周旋。

不過恩甘巴現在說,那些事都已成為過眼雲煙,能夠前往巴黎對她而言「意義重大」。

她說:「我確信,不只是對運動員而已,這對舉世因為生活上經歷著諸多問題和障礙,失去自信、覺得彷彿身處世界末日之中的人而言,都意義重大。」(譯者:何宏儒)1130805

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27