本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

納達爾小威廉絲劉易士傳遞聖火船很晃 3人表情成焦點

2024/7/27 13:53(9/12 16:53 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
劉易士(左起)、納達爾、柯曼妮西及小威廉絲26日搭乘同一艘船,傳遞巴黎奧運聖火。(法新社)
劉易士(左起)、納達爾、柯曼妮西及小威廉絲26日搭乘同一艘船,傳遞巴黎奧運聖火。(法新社)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社巴黎26日綜合外電報導)網壇名將納達爾和小威廉絲與奧運田徑傳奇劉易士今天在巴黎奧運開幕式中搭乘同一艘船傳遞聖火,途中船身搖晃,3人的表情引發話題。

「衛報」(The Guardian)網站報導,來自西班牙的納達爾(Rafael Nadal)看起來很擔心強風會吹滅聖火;美國的劉易士(Carl Lewis)和小威廉絲(Serena Williams)則一臉驚恐,擔憂一隻手舉火炬時重心不穩。

同船的人還有羅馬尼亞體操皇后柯曼妮西(Nadia Comaneci),只有她在船晃動時顯得泰然自若,畢竟她贏過兩面奧運平衡木金牌,神情相對從容或許並不令人意外。

小威一度看起來嚇得倒抽一口氣,並抓住柯曼妮西讓自己穩下來。

一名社群平台X用戶發文說:「劉易士絕對恨死這次搭船,這已被我列入2024年奧運會的亮點。」

另一名網友寫道:「儀式上最喜歡的部分是劉易士、小威等人在船上,穿著救生衣,渾身溼透,看起來不知道到底發生了什麼事!」

這4名運動員和聖火最終靠岸,火炬接下來在多位法國體壇傳奇人物手中傳遞,最終由法國柔道傳奇希內(Teddy Riner)和奧運田徑3金得主佩雷克(Marie-Jose Perec)點燃聖火台。(譯者:盧映孜/核稿:曾依璇)1130727

網壇名將納達爾(左)和小威廉絲(右)與奧運田徑傳奇劉易士26日在巴黎奧運開幕式中搭乘同一艘船傳遞聖火。(美聯社)
網壇名將納達爾(左)和小威廉絲(右)與奧運田徑傳奇劉易士26日在巴黎奧運開幕式中搭乘同一艘船傳遞聖火。(美聯社)
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
巴黎奧運開幕式出包 南韓進場被報成北韓
172.30.142.10