本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

老將林智平打總冠軍賽有點陌生 想要證明自己

2023/11/7 18:17(11/7 18:41 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
中華職棒樂天桃猿隊38歲老將林智平本季大部分時間都在二軍,不過順利進入季後挑戰賽、總冠軍賽名單,雖然已是第6度打總冠軍賽,他7日受訪時仍坦言還是會緊張、有點陌生。中央社記者楊啟芳攝  112年11月7日
中華職棒樂天桃猿隊38歲老將林智平本季大部分時間都在二軍,不過順利進入季後挑戰賽、總冠軍賽名單,雖然已是第6度打總冠軍賽,他7日受訪時仍坦言還是會緊張、有點陌生。中央社記者楊啟芳攝 112年11月7日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者楊啟芳桃園7日電)中職樂天桃猿隊林智平本季在二軍時間比較長,總冠軍賽第2戰順利敲出安打,雖然經驗豐富,他今天坦言還是會緊張,不過還是想要再一次證明自己可以打高張力的賽事。

38歲林智平雖然本季幾乎都在二軍,不過球季後段在一軍打擊表現亮眼,加上教練團希望借重他的經驗,從季後挑戰賽、總冠軍賽都有在桃猿隊名單中。雖然林智平在季後賽主要以替補為主,不過在5日總冠軍賽第2戰,替補敲出1支安打,今年季後賽首安出爐。

經驗豐富的林智平已經是第6次打總冠軍賽,但他今天受訪時表示,因為今年在二軍時間比較久,在總冠軍賽感覺很緊張、有點陌生,「沒辦法靜下來,很希望為球隊做一些貢獻,還在找那種一軍比賽的張力去做調整,結果是還不錯。」

林智平談到,上一場的打席在決定下棒的時候、擊到球的過程最緊張。不過林智平指出,壓力最大其實是在季後挑戰賽時,因為當時才剛被調上來,坦言首打席是今年壓力最大的一個打席,後來就漸入佳境。

回想得知自己進入季後賽名單時,林智平也說很驚訝、很開心,「想要再一次證明自己可以在這種張力的比賽中,雖然多少還是會想這件事情,還是相信自己,把最基本的那些事情做好,後面就交給教練安排。」

而身為老大哥的林智平,完全不會擔心學弟,他說:「不用跟他們講什麼,他們一整年這樣下來,看來能力都比我好,就看比賽當下能不能自然地去做自己想要做的事情。」(編輯:張雅淨)1121107

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
172.30.142.76