本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

盧布列夫拚破8強魔咒 美網將迎戰好友梅迪維夫

2023/9/5 12:42
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約4日綜合外電報導)俄羅斯好手盧布列夫今天在美國網球公開賽以6比3、3比6、6比3、6比4擊敗英國僅剩的選手德瑞波,再度挺進8強,接下來將與好友梅迪維夫爭奪4強門票。

綜合路透社與法新社報導,對於盧布列夫(Andrey Rublev)來說,進入大滿貫賽8強並不是新鮮事,今天是他第9度挺進8強,但直到目前為止,每回都是止步於8強。

盧布列夫先前在3屆美網8強戰中都遭遇鐵壁,包括2017年敗給西班牙猛將納達爾(Rafa Nadal),2020年輸給同胞梅迪維夫(Daniil Medvedev),2022年遭美國的提亞佛(Frances Tiafoe)擊退;而梅迪維夫今年可能將再次成為他需要克服的障礙。

2021年美網冠軍得主梅迪維夫今天稍晚以2比6、6比4、6比1、6比2擊敗澳洲的德米瑙爾(Alex de Minaur),晉級8強。

梅迪維夫和盧布列夫是好朋友,去年10月當爸爸後還找盧布列夫當他女兒的教父。

盧布列夫今天賽後表示:「說實話,我不希望去想我的比賽,因為我覺得現在表現不錯,這是最重要的事。這就是為什麼我不想關注比賽並給自己帶來額外壓力。」

盧布列夫在本屆美網一連擊敗3位法國選手,他在第1輪擊敗卡佐(Arthur Cazaux),接下來又擒伏蒙菲爾斯(Gael Monfils)與瑞德克內希(Arthur Rinderknech)。

盧布列夫今天的對手德瑞波(Jack Draper)是首次進入大滿貫賽第4輪,他與盧布列夫在前兩盤平分秋色。但在第3盤中,盧布列夫開始展現大賽經驗和實力,德瑞波的挫敗感也隨之顯現,最終來自俄羅斯的盧布列夫自信地贏得接下來兩盤比賽,將勝利帶走。

盧布列夫說:「在第3盤中,我開始聽我團隊的話,我也開始瞭解,我做的一切都是正確的。」他還說:「我打得很好,一切都在掌控中。我就是需要找回那種情緒。」

飽受傷病困擾的德瑞波目前世界排名第123,無緣成為自2016年的莫瑞(Andy Murray)以來首位闖進美網男單8強的英國選手。(譯者:屈享平/核稿:盧映孜)1120905

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105