本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

佐佐木麟太郎甲子園沒開轟 自覺最後打者很幸福

2023/8/20 12:26
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京20日綜合外電報導)日本旅美棒球好手大谷翔平母校花卷東高校,陣中強打者佐佐木麟太郎在今年夏季甲子園備受關注,雖然未能開轟就得打包回家,但他說能成為球隊在9局下最後一名上場打者很幸福。

第105屆日本全國高中棒球錦標賽(夏季甲子園)8月19日進行第12天賽事,由2022年冠軍隊仙台育英高校與花卷東上演「東北內戰」,終場仙台育英以9比4贏球晉級4強,朝二連霸再邁一步。

日本每日體育報導,花卷東打線昨天整場比賽一路熄火掛零到8局結束,直到9局下才戲劇性「復活」,隊友們當時都說「要讓打序重回麟太郎」,結果半局上場8名打者一口氣攻得4分,真的讓打序回到第9個上場的佐佐木麟太郎,而這時花卷東已經兩人出局。

可惜佐佐木麟太郎敲出內野滾地球遭刺殺,成為花卷東最後一位打者。

佐佐木麟太郎昨天4打數沒有安打表現,還吞下2K,他賽後淚流不止,但場邊觀眾仍為花卷東拚戰到最後一刻的精神給予熱烈掌聲。遭淘汰的花卷東維持該校「傳統」,沒有蒐集甲子園的黑土就離場。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

佐佐木麟太郎目前以高中生涯累計140轟,居日本高中生紀錄之冠,雖然未能在本屆夏季甲子園如願開轟,但他賽後表示,很高興最後打序能輪回到自己上場打擊,大家都說要讓打序輪回到他,沒想到真的就輪回來,「我認為很幸福」。

佐佐木麟太郎本屆賽會總計16打數6安2分打點,未能開轟就告別高中棒球「聖地」。談到未來的發展,佐佐木麟太郎說,現在完全沒有思考,希望回到岩手縣後再做決定。(譯者:黃名璽/核稿:蔡佳敏)1120820

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.69