本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

捍衛戰士撤台國旗效應 美軍禁協製屈服中國審查電影

2023/7/1 23:20(7/2 07:55 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
2022年上映電影「捍衛戰士」中,主角所穿飛行員夾克上出現中華民國和日本的國旗,引起熱議。圖為民眾自製徽章。(中央社檔案照片)
2022年上映電影「捍衛戰士」中,主角所穿飛行員夾克上出現中華民國和日本的國旗,引起熱議。圖為民眾自製徽章。(中央社檔案照片)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓1日綜合外電報導)美國新聞媒體Politico報導,美國國防部已更新與製片公司合作規則,若電影為了能在中國發行而計劃或很可能遵守中國政府的審查要求,便禁止提供這些影片任何協助。

好萊塢電影「捍衛戰士:獨行俠」(Top Gun: Maverick)去年上映時,相關問題浮上檯面。當時在電影預告片中,觀眾注意到湯姆克魯斯(Tom Cruise)飾演的主角穿的飛行員夾克上,中華民國和日本的國旗被拿掉,顯然是為了安撫中國投資方騰訊。

此舉在美國遭受批評後,加上騰訊據傳撤資,中華民國和日本的國旗才重新出現在最後版本的電影中。

美國共和黨籍德州聯邦參議員克魯茲(Ted Cruz)在美國2023財政年度國防政策法中加入相關限制條文,五角大廈也在法案通過後更新與製片公司的合作規則。克魯茲曾痛批好萊塢片商討好中國,遵守中共審查制度,還舉「捍衛戰士」等片為例。

根據Politico取得的美國國防部最新文件,想要美國軍方協助拍攝的製片公司現在必須承諾,他們不會讓北京對影片進行更動。

根據文件中描述的新規則,「當有可論證的證據證明,影片製作計畫已經或很可能遵守中華人民共和國政府的要求,…而讓內容遭到明顯的審查修改,以促進中華人民共和國的國家利益時」,美國國防部「將不會提供製作協助」。

好萊塢數十年來和美國國防部保持良好的共生關係。五角大廈允許製片公司在軍事基地、海軍艦艇或其他地點拍攝,並參與製作過程;美軍則因為電影描繪軍人的正面形象而受益。製片公司和導演則從中獲得如實的拍攝場景和專業技術。

訂閱《國際新聞》電子報 第一手掌握世界最新脈動
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

克魯茲肯定五角大廈修改規定。他說:「中國共產黨在政治宣傳和內容審查方面花費數以十億計美元,多年來好萊塢協助他們審查內容,好讓電影能在中國上映;但同時又與美國政府合作,讓同樣的電影得以製作。」

克魯茲表示,新規範「將強制製片公司只能二選一。我審慎樂觀相信,他們會做出正確的選擇、拒絕中國的勒索。」(譯者:陳昱婷/核稿:張正芊)1120701

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106