本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

大都會王牌投手薛哲「手太黏」違規塗抹外部物質禁賽10場

2023/4/21 13:11(4/21 17:10 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
MLB紐約大都會王牌投手薛哲19日對陣洛杉磯道奇時,裁判檢查了他的雙手與手套,發現一種黏性物質,在第4局下半上場前被驅逐出場。(美聯社)
MLB紐約大都會王牌投手薛哲19日對陣洛杉磯道奇時,裁判檢查了他的雙手與手套,發現一種黏性物質,在第4局下半上場前被驅逐出場。(美聯社)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社洛杉磯20日綜合外電報導)美國職棒大聯盟MLB今天表示,紐約大都會投手薛哲(Max Scherzer)因違反塗抹外來物質的禁令而被罰停賽10場,並處以未公開額度的罰款。

紐約大都會王牌投手薛哲19日對陣洛杉磯道奇時,裁判庫奇(Phil Cuzzi)檢查了他的雙手與手套,發現了一種黏性物質,薛哲指稱這是汗水和松香的混合物,後來雖有洗手,但仍在第4局下半上場前被驅逐出場。

大聯盟規定球員不得使用黏性物質來增強握球能力,也不能在手套和其他配備上「過度」使用松香,更不能將松香與防曬霜等物質混合使用以增加黏度。

MLB今天聲明指出,裁判根據所受訓練來檢測投手手上的松香,他們做成結論:在第4局檢查時,他手上黏性程度非常嚴重,這與單獨使用松香或汗水所造成的黏性並不相符。

「兩位裁判都報告說,在多局比賽中,他們本身都很難將這黏性物質從自己手上移除。裁判隨後根據棒球官方規則,將薛哲逐出比賽。」

在薛哲的職業生涯中,這是他第4次被罰下場。

38歲的薛哲在19日比賽結束後告訴媒體,他已當著大聯盟官員的面洗了手,他在第4局下半回到球場後,如果還塗抹了松香以外的非法物質,那他「絕對是白痴」;並表示他不想進一步評論,因為現在這是個法律問題。 (譯者:紀錦玲/核稿:張曉雯)1120421

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
172.30.142.62