本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

老鷹酋長聯盟冠軍戰分傳捷報 兩隊超級盃正面交鋒

2023/1/30 16:12
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約29日綜合外電報導)老鷹今天狠狠啄傷49人在國聯稱王,酋長則是靠終場前的致勝射門險勝孟加拉虎拿下美聯冠軍,老鷹與酋長將在NFL超級盃正面交鋒。

費城老鷹(Philadelphia Eagles)在國家聯盟(NFC)冠軍賽迎戰來犯的舊金山49人(San Francisco 49ers),49人四分衛柏迪(Brock Purdy)和替補的強生(Josh Johnson)先受因傷退賽,老鷹在桑德斯 (Miles Sanders)兩度跑陣達陣的帶領下,以31比7痛擊49人,率先取得前進職業美式足球聯盟(NFL)超級盃(Super Bowl)的資格。

拿下這場比賽,讓老鷹在5年內第2次進軍超級盃。

桑德斯首節衝刺6碼達陣為球隊建功,在加踢得手後,老鷹以7比0領先,早早為比賽定調。

49人第2節一度追平,但桑德斯的13碼跑陣達陣讓老鷹要回領先,史考特(Boston Scott)的跑陣達陣讓老鷹擴大領先差距。

老鷹四分衛赫特斯(Jalen Hurts)第3節上演「魚躍龍門」達陣得分,讓老鷹進一步擴大領先幅度。艾略特(Jake Elliott)第4節31碼射門成功,徹底澆熄49人反撲氣焰。

堪薩斯酋長(Kansas City Chiefs)在美國聯盟(AFC)冠軍賽靠著終場前射門攻下致勝的3分,以23比20險勝辛辛那提孟加拉虎(Cincinnati Bengals),在主場驚險收下NFL超級盃的最後一張門票。

這是酋長4年來第3度闖進超級盃。他們2020年終結50年的冠軍荒,高舉龍巴迪獎盃(Lombardi Trophy),隔年敗給坦帕灣海盜(Tampa Bay Buccaneers)衛冕失利。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

在比賽讀秒階段,兩隊20比20戰成平手,酋長帶傷上陣的四分衛馬霍姆斯(Patrick Mahomes)在終場前17秒遭對方犯規,判罰15碼,酋長之後選擇棄踢,踢球員巴克(Harrison Butker)在比賽剩下3秒時將球踢進,酋長就靠著這關鍵的3分,重返超級盃舞台。

在談到將在超級盃對上老鷹時,馬霍姆斯說:「他們是支強隊,但我要先為今天贏得這場比賽慶祝一下。」(譯者:李晉緯/核稿:嚴思祺)1120130

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106