本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

巴西球王比利將安葬 23萬人排隊瞻仰靈柩道別

2023/1/3 22:56(1/4 08:20 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
球王比利日前辭世,靈柩停放在他效力最久的桑托斯隊主場中央,供民眾瞻仰,人們為了致敬排了長達2個鐘頭的隊伍,甚至排到半夜。(美聯社)
球王比利日前辭世,靈柩停放在他效力最久的桑托斯隊主場中央,供民眾瞻仰,人們為了致敬排了長達2個鐘頭的隊伍,甚至排到半夜。(美聯社)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社巴西桑托斯3日綜合外電報導)包括巴西總統魯拉在內等23萬人,這兩天來到濱海城市桑托斯,向足壇偉人比利致敬。他們在維拿貝明洛球場(Vila Belmiro)排隊瞻仰開蓋的靈柩,向比利作最後道別。

比利(Pele)與大腸癌搏鬥1年後在上週辭世,享壽82歲。法新社報導,為時24小時的追悼會於昨天上午10時展開,於今天上午結束,據警方統計共有23萬人參與。

在比利度過大部分人生的桑托斯市(Santos),球場外大排長龍,根據桑托斯足球俱樂部(Santos Football Club),人們為了致敬排了長達2個鐘頭的隊伍,甚至排到半夜。

球場內一塊巨大布條寫著「球王萬歲」。比利生前有「足球之王」之稱,在1956至1974年為桑托斯隊效力,攻進超過1000球。

剛宣誓就職的總統魯拉(Luiz Inacio Lula da Silva)今天上午搭乘直升機抵達現場,站在球場中央、披著巴西國旗的比利棺木旁邊。

比利上週辭世後,魯拉表示:「很少有巴西人像他一樣,讓我國之名傳揚地如此之遠。」

名流與當局也紛紛向比利致敬。國際足球總會(FIFA)主席英凡提諾(Gianni Infantino)是昨天參加追悼會的第一批人,他表示,將呼籲全球足球協會以比利的名字命名體育場。

今天稍晚比利的靈柩車隊將穿過桑托斯的街道,經過他百歲老母親居住的社區。車隊最終將抵達桑托斯一座墓地,比利將在一場非公開儀式中下葬。(譯者:楊昭彥/核稿:林治平)1120103

球王比利辭世,民眾2日在維拿貝明洛球場排隊瞻仰開蓋的靈柩。(路透社)
球王比利辭世,民眾2日在維拿貝明洛球場排隊瞻仰開蓋的靈柩。(路透社)
比利的靈柩開放瞻仰24小時後,消防車改裝而成的靈車載著比利靈柩穿過桑托斯街道。(路透社)
比利的靈柩開放瞻仰24小時後,消防車改裝而成的靈車載著比利靈柩穿過桑托斯街道。(路透社)
巴西民眾2日在印有球王比利的看板旁悼念。(路透社)
巴西民眾2日在印有球王比利的看板旁悼念。(路透社)
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
球王比利靈柩停放老東家主場 開放瞻仰24小時後下葬
172.30.142.104