本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

兩大世仇暌違24年再交鋒 美國甜蜜復仇1比0勝伊朗

2022/11/30 06:36(2023/3/3 20:09 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
美國隊前鋒普里希赫(藍衣者)在第38分鐘率先攻進一球,助美國以1比0險勝伊朗。(路透社)
美國隊前鋒普里希赫(藍衣者)在第38分鐘率先攻進一球,助美國以1比0險勝伊朗。(路透社)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社杜哈29日綜合外電報導)2022卡達世界盃足球賽小組賽B組最終戰,美國靠前鋒普里希赫在上半場攻進一球,以1比0險勝伊朗,報了24年前一箭之仇,以小組積分第2之姿闖進16強。

24歲的「美國隊長」前鋒普里希赫(Christian Pulisic)在第38分鐘率先攻進一球,為美國贏得勝利。

地緣政治宿敵的美國與伊朗,上次在世界盃足球賽交手是1998年,當時伊朗以2比1踢贏美國。當年這場充滿政治色彩的世界盃賽事被稱為「所有足球賽之母」。

在杜哈圖瑪瑪體育場(Al- Thumama Stadium)舉行的這場比賽也充滿政治色彩,此乃這兩個意識形態敵對國家40多年來在足球場上僅有的第3次遭遇。

兩國球迷坐在球場上,舉著各自國家的國旗,為各自國家的球隊加油。

但這次比賽還有另一層意義,兩隊都知道如果獲勝,就能晉級,輸了將被淘汰。

更糟的情況是,美國足球協會(U.S. Soccer Federation)在社交媒體上發布修改版的伊朗國旗後,雙方醞釀中的緊繃情勢在上週末爆發。

美國足協的舉動激怒伊朗足球高層,他們向國際足球總會(FIFA)提出申訴,要求對此進行制裁。

美國足協起先表示,發布修改版的伊朗國旗,是為表達對伊朗女性抗議者的支持,但美國足協隨後將各種發文刪除。

美國隊總教練柏哈特(Gregg Berhalter)昨天說,他的球員和球隊工作人員對國旗事件渾然不知。他也試圖藉此緩和緊繃情勢,強調政治不會成為影響這次比賽的一個因素。

柏哈特日前說,此役非贏不可,但無關政治。

柏哈特堅稱,儘管美國與伊朗政府之間仍存在緊張關係,美伊大戰不會有政治介入。

柏哈特表示:「我能想像這場比賽會很激烈,因為2支球隊都想晉級下一輪,但不是因為政治,也不是因為我們國家之間的關係…我們是足球球員,我們要比賽,他們也要比賽。就這麼簡單。」

然而,柏哈特坦言這場比賽勝負至關重要,他將這場比賽稱之為美國隊在本屆世界盃的「第一場淘汰賽」,「不是贏,就是出局」。(譯者:陳政一)1111130

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
世界盃足球英格蘭踢走威爾斯、美國勝伊朗 雙雙晉級16強
108