本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

NBA詹姆斯砍30分傷退 湖人不敵快艇

2022/11/10 16:49(11/10 17:45 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社洛杉磯9日綜合外電報導)美國職籃NBA洛杉磯湖人的「詹皇」詹姆斯今晚因為左腿疼痛而提前下場,雖然他退場前砍了全場最高30分,但湖人仍以101比114不敵洛杉磯快艇。

美聯社報導,距離比賽終了剩下大約5分鐘,詹姆斯(LeBron James)當時在禁區對上防守的喬治(Paul George),引起對方犯規,沒過多久就感覺左腿和鼠蹊部不適。

湖人7日出戰猶他爵士時,詹姆斯因左腳持續性疼痛而缺賽。今晚退場前,他表現優異打出本季代表作之一。

詹姆斯說:「除了傷勢之外,我感覺很好。我們明天會檢查狀況再作打算,當時我動作沒有很費力,但腳著地的時候,鼠蹊部有點抽筋或拉傷的感覺,我立刻要求下場。」

詹姆斯指出,這次沒有像2018年耶誕節、效力湖人首季的鼠蹊部傷勢那麼痛。當時他缺陣了17場比賽。

詹姆斯本季可望超越名人堂中鋒賈霸(Kareem Abdul-Jabbar),成為NBA歷史得分王。他在今晚投進4顆3分球,還繳出8籃板、5助攻的表現,奪下全場最高30分,只差1分就打平自己本季得分紀錄。

湖人總教練漢姆(Darvin Ham)表示:「我們會先讓隊醫看看他的傷勢。就是會有許多艱難險阻,他已經盡心盡力幫我們打出高水準表現,我認為他今晚真的做得很好。」

他還說:「但這可是NBA賽季啊,你得為各種狀況都做一些準備。所以我們會先看看評估結果,再決定怎麼往下走。」(譯者:何宏儒/核稿:陳彥鈞)1111110

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
27