本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

湯普森砍32分 勇士擊敗獨行俠闖進NBA總冠軍賽

2022/5/27 11:50(5/27 13:59 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社舊金山26日綜合外電報導)美國職籃NBA勇士今天在湯普森砍進32分的帶領下一路領先,最終120比110在主場拿下勝利,並在西區冠軍賽以4比1擊敗獨行俠,闖進他們近8季的第6次總冠軍賽。勇士當家球星柯瑞則拿下西區冠軍賽MVP。

NBA西區冠軍賽第5戰,今天由在系列賽3比1「聽牌」的第3種子金州勇士,在主場迎戰第4種子達拉斯獨行俠。

這場比賽開打後,勇士打出9比2開局,並在湯普森(Klay Thompson)、魏金斯(Andrew Wiggins)單節各拿8分的聯手帶領下,在首節28比23領先。

次節在葛林(Draymond Green)兩罰俱中後,勇士獲得兩位數領先,並在柯瑞(Stephen Curry)兩罰全進的情況下,一度領先達20分。獨行俠雖靠丁威迪(Spencer Dinwiddie)的三分球稍將落後追近,但勇士在波爾(Jordan Poole)、湯普森單節分別砍進12分、11分的聯手帶領下,在半場打完後,以69比52將領先擴大到17分。

下半場的比賽,獨行俠展開反撲,靠著唐西奇(Luka Doncic)回神單節砍下15分,及全隊合力在第3節末段拉出的一波15比0強勢攻擊,一度將落後縮小到8分,但勇士靠波爾的一次切入上籃得手,在前3節結束時,仍以94比84保有兩位數領先。

末節,盧尼(Kevon Looney)不斷抓下籃板,讓勇士持續有第2波的進攻機會,也使獨行俠無力回天,最終讓勇士以10分之差拿下「關門」的勝利。

勇士今天包括先發5人在內,有6人得分達兩位數,其中以轟下全場最高32分的湯普森最多;魏金斯有18分、10籃板的「雙十」表現;葛林有17分、9助攻的成績;板凳出發的波爾貢獻16分;柯瑞拿下15分;盧尼有10分、18籃板的「雙十」演出。

唐西奇攻下獨行俠最高的28分;替補的丁威迪也貢獻26分;芬尼-史密斯(Dorian Finney-Smith)、布朗森(Jalen Brunson)分別拿下13分、10分。

柯瑞今天獲頒西區冠軍賽MVP。NBA今年新增分區冠軍賽MVP獎項,東、西區分別以名人堂球星「大鳥」柏德(Larry Bird)和魔術強森(Magic Johnson)命名的獎盃。

勇士今天贏球,近8個球季有6次闖進總冠軍賽,過去他們5度爭冠,有3次拿下總冠軍。

這次晉級總冠軍賽,勇士的對手將是東區頭號種子邁阿密熱火與第2種子波士頓塞爾蒂克系列賽的勝方。目前塞爾蒂克是以3比2取得「聽牌」優勢,且將於27日(台灣時間28日)在主場進行東區冠軍賽第6戰。(譯者:李晉緯/核稿:盧映孜)1110527

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
105