本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

東京帕運無臂神箭手蓄勢待發:我感覺像超人

2021/8/27 19:39(8/28 18:52 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京27日綜合外電報導)美國「無臂射手」斯圖茨曼(Matt Stutzman)曾出演Netflix紀錄片,是全球最著名運動員之一。他在里約帕運錯失獎牌,這次東京帕運挑戰雪恥,自稱感覺非常好,「就像超人」。

斯圖茨曼是2012年倫敦帕運的男子複合弓銀牌得主,2016年里約帕運僅止步16強,這次以更輕盈身形再次挑戰。他出生就沒有雙臂,用腳持弓。

斯圖茨曼里於約帕運時體重103公斤,但已減重27公斤。他表示,今天在夢之島射箭場參加男子複合弓排名賽,面對攝氏35度高溫,感受到了減重的好處。

他告訴法新社:「我覺得還能再射300箭,感覺一點也不累,我準備好要出發了。」他雖然打破過去自身帕運紀錄,但在這場高水準的比賽僅排名第12。排名賽將決定之後淘汰賽的種子選手。

他仍成功晉級最後32強,明天將對決排名第21的印度選手斯瓦米(Shyam Sundar Swami)。

他笑說:「我感覺像是超人......但還差一點。」

斯圖茨曼開設推特帳號@ArmlessArcher,在社群網站檔案上宣稱「我做任何事情都用腳」,他也是一名自豪的單親老爸,育有3個兒子。

他談到14、13與8歲的3個兒子時充滿慈愛,但表示由於疫情,兒子只能留在愛阿華州的家中。

2015年奪下世界錦標賽冠軍的斯圖茨曼說:「這是我第一次不能帶家人參加帕運。」

他說:「我每晚都跟他們通話,感謝電子裝置還有Zoom這些神奇的東西,感覺他們都在我身邊。」

斯圖茨曼曾出演廣受好評的2020年Netflix紀錄片「帕運精神:鳳凰高飛」(Rising Phoenix),片中介紹帕運歷史,以及9名出色的帕運選手。

google news透過 Google News追蹤中央社

自從出現在紀錄片後,斯圖茨曼鼓舞了全世界數以百萬計人。

他說:「很榮幸出現在紀錄片裡,這給我機會,以正面方式述說我的故事。希望全世界看到我們做得到,能賦予他們動機去做得更好。」(譯者:戴雅真/核稿:劉學源)1100827

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
東京帕運巴西奪徑賽首金 帕運界閃電波特將出場
106