張育成連兩天開轟 代總教練稱讚攻守俱佳

（中央社記者林宏翰洛杉磯25日專電）台灣棒球好手張育成連2天敲出全壘打，代理總教練赫爾（DeMarlo Hale）向媒體表示，很高興看到張育成連兩場都有漂亮的揮擊，更稱許張育成的守備貢獻。

張育成效力的克里夫蘭印地安人今晚在主場7比2擊敗德州遊騎兵，這名26歲的一壘手4打數敲出一支全壘打、一支二壘安打，貢獻2分打點，本季累計5支全壘打是台灣打者的單季最多紀錄。

前一場比賽，張育成也有一支陽春砲，但球隊3比7輸球。這場比賽他連兩天開轟，不僅是他個人在大聯盟的第一次，更是台灣球員在大聯盟的第一人。

比賽結束後，代理總教練赫爾（DeMarlo Hale）接受轉播單位訪問對張育成本場比賽亮眼表現的看法。

赫爾首先稱讚他的打擊。他說：「看到打線後半段火力發揮，真的是一件很棒的事。一場接著一場比賽，對一些球做出很棒的揮擊動作。」

接著赫爾肯定張育成和隊友的守備貢獻。他說：「同時我也很高興，我們在守備上的表現，不過是雙殺或是把球攔下來，抓下額外出局數，加上幾支陽春全壘打，為我們添加保險分，在昨天輸球之後，今天討回一場勝利。」

張育成擔任一壘手，除了與隊友合作雙殺之外，今天在5局上他為了接一顆界外飛球，展現拚勁，整個人頭下腳上跌入場邊的攝影記者壕溝，雖然最後沒有接到球，但獲得隊友扶持鼓勵和全場觀眾的掌聲，轉播單位把這個影片放上推特。（編輯：周永捷）1100826

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。