本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

夏季甲子園 日職關注投手風間球打飆10K完投勝

2021/8/15 19:52
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京15日綜合外電報導)擁有最快時速157公里球速、受到日本職棒關注的明櫻高校右投風間球打,今天在夏季甲子園登板雖然控球失穩,但最後仍飆出10 次三振失2分完投勝,率明櫻時隔31年晉級第2輪賽事。

受COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫情影響,時隔兩年再度舉辦的第103屆日本全國高中棒球錦標賽(夏季甲子園),今天在兵庫縣西宮市甲子園球場進行第3天賽事。

日本報知體育報導,來自秋田縣的明櫻高校(簡稱明櫻)今天以4比2擊敗北海道的帶廣農業高校(簡稱帶廣農)。

有機會進入今年秋天日職選秀前幾順位的明櫻右投風間球打,擁有最快157公里球速,今天比賽也投出本屆賽會的最快球速150公里。他今天全場被敲7支安打失2分,飆出10次三振,率領明櫻闖進第2輪。

後攻的明櫻首局就在5棒打者福溜洸太郎一支左外野高飛犧牲打,取得1比0領先。

帶廣農3局上開始反攻,8棒打者佐藤敦基靠著四壞球站上一壘,接下來的9棒打者出局、首棒打者西川健生敲出一壘安打,讓佐藤站上二壘得點圈。

帶廣農2棒打者清水椋太敲出一支中間方向二壘安打送回追平分,且二、三壘都有跑者,仍有機會再下一城。

不過,風間面對壘上有兩名跑者的危機,靠著時速150公里的快速直球等連續三振兩名打者成功化解。

帶廣農雖然在4局上又獲得超前分以2比1領先,但明櫻隨後在5局下反攻,一口氣奪下3分逆轉局勢,終場就以4比2擊退帶廣農。

這是明櫻時隔31年再度闖進夏季甲子園第2輪賽事,也是秋田縣球隊在春夏甲子園的第60場勝利。

東京體育網報導,風間擁有受到日本職棒關注的157公里球速,今天投出的最快球速為150公里。風間賽後自評表現「60分左右」,認為投得太正中央容易被敲安,下一場必須投得更犀利。

今天第2場賽事由高知縣明德義塾高校(簡稱明德義塾)出戰岐阜縣立岐阜商業高校(簡稱縣岐阜商),雙方你來我往鏖戰9局,最後明德義塾在9局下戲劇性敲出再見安打,終場以3比2力克縣岐阜商取得逆轉勝。

這場比賽兩隊投手表現不俗,讓雙方打完前5局仍無法突破0比0僵局。

不過,賽事在6局上出現變化。縣岐阜商2棒打者因觸身球上到一壘,接著3棒打者松野匠馬敲出一支三壘安打,助縣岐阜商先馳得點以1比0取得領先。

雖然縣岐阜商暫時領先,但明德義塾6局下立刻還以顏色,靠著4棒打者加藤愛己及5棒打者代木大和的安打,反倒以2比1超前。

縣岐阜商8局上再得1分取得平手,雙方就以2比2進入9局下。

明德義塾1棒打者米崎薰暉靠四壞球上到一壘,接著2棒打者成功犧牲觸擊把米崎送上二壘。

整場比賽最戲劇性的一幕,就是3棒打者森松幸亮敲出一支中間方向的再見安打,讓明德義塾以3比2力克縣岐阜商,晉級下輪賽事。

今天第3場賽事由北海道的北海高校(簡稱北海)迎戰兵庫縣的神戶國際大學附屬高校(簡稱神戶國際大付),結果神戶國際大付以2比1擊敗北海,闖進下輪賽事。(譯者:黃名璽/核稿:陳政一)1100815

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
311海嘯痛失爸爸與祖父母 佐佐木朗希:現在擁有的都不是理所當然
108