本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

金牌選手戴毛像徽章受獎 中國奧會保證不再犯

2021/8/7 16:41(8/7 17:46 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京7日綜合外電報導)東京奧運女子自由車兩位中國金牌得主戴著毛澤東頭像徽章站上頒獎台,違反國際奧會對於選手政治表態的規定,遭到警告。中國奧會已發函澄清並保證不再違規,平息了這場風波。

路透社報導,國際奧會(IOC)今天表示,針對兩位自由車金牌得主的政治表態,已收到中國奧會寄發的「澄清函」。

國際奧會發言人克勞(Christian Klaue)說:「我們已收到澄清函,並對相關選手發出了警告,同時我們還收到不再違規的保證,因此國際奧會認為,此事已成過去。」

本屆東京奧運即將在明天閉幕,鮑珊菊與鍾天使2日戴著毛澤東頭像徽章現身頒獎典禮,違反奧會憲章第50條規定,即嚴禁選手在頒獎台上展示政治圖騰。

違反規定的兩人是在伊豆自由車競賽館(Izu Velodrome)衛冕女子團體競速冠軍成功後,戴著毛澤東頭像徽章現身頒獎典禮。配戴這種徽章半世紀以來在中國司空見慣,並且通常是中國共產黨員的身分識別標誌。(譯者:曹宇帆/核稿:張佑之)1100807

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105