海盜戰績爛 傳讓MLB安打王佛瑞澤落腳教士

（中央社聖地牙哥25日綜合外電報導）多家媒體報導，MLB教士今天和海盜交易，獲得目前安打數在MLB暫居第一的明星二壘手佛瑞澤。

在美國職棒大聯盟MLB交易大限剩下5天之際，聖地牙哥教士為在國家聯盟西區和目前暫居前兩名的舊金山巨人、洛杉磯道奇競爭，決定補強陣容，因此透過交易獲得匹茲堡海盜明星二壘手佛瑞澤（Adam Frazier），交易待體檢通過就會生效。

根據美聯社報導，海盜在這起交易裡，從教士手中獲得3名球員，他們分別是內、外野兼修的馬加諾（Tucupita Marcano）、新秀蘇文斯基（Jake Suwinski）、右投手米利亞諾（Michell Miliano）。

29歲的佛瑞澤目前在98場比賽中揮出125支安打，暫居聯盟安打王，打擊率3成24則在國聯暫居第2。佛瑞澤的安打中有36支長打，其中包括4支全壘打、28支二壘安打、4支三壘安打，目前有32分打點進帳。

生涯至今6年都在海盜，佛瑞澤這段時間的打擊率是2成83，有39支全壘打、119支二壘安打，共打進204分打點。

佛瑞澤將加入明星游擊手塔提斯（Fernando Tatis Jr.）、馬查多（Manny Machado）、克朗尼沃斯（Jake Cronenworth）之列，共組教士黃金內野陣容，但佛瑞澤也可以擔任左外野手。

海盜戰績在國聯排名倒數第2，因此在交易截止日前成為賣家。（譯者：李晉緯/核稿：嚴思祺）1100726

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。