本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

東京奧運南非足球隊3人染疫 又增橄欖球隊教練確診

2021/7/18 19:30(7/19 00:05 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京18日綜合外電報導)東京奧運今天首度傳出選手村內有選手確診,南非足球協會說,確診者是南非國家足球隊的2名隊員與1名影片分析師,晚間傳出又1名南非橄欖球隊教練確診。

日本放送協會(NHK)報導,日本東奧暨帕運組織委員會今天公布,提供給參加東奧的各國選手等人士入住的選手村,有2名海外選手在病毒篩檢陽性,是選手村內首度有選手確診。

選手村昨天有1名大會相關人士感染COVID-19(2019冠狀病毒疾病),則是選手村確診首例。

「朝日新聞」報導,南非奧委會表示,昨天染疫的相關人士,以及今天染疫的2名選手,都隸屬南非國家足球隊。

南非國家足球隊經理西邦(Mxolisi Sibam)透過南非足球協會發布聲明稿表示,確診球員為莫揚涅(Thabiso Monyane)和馬赫拉西(Kamohelo Mahlatsi)。昨天確診的人是影片分析師馬夏(Mario Masha)。

南非隊預定22日出戰地主日本隊。

組織委員會幹部表示,由於南非足球隊幾乎全隊都被判定為密切接觸者,必須在賽前獲得病毒篩檢陰性結果,才能出場。

南非的多災多難並沒有止於足球隊,今天晚間傳出南非隊第4人染疫。這次確診的是橄欖球隊教練鮑爾(Neil Powell)。

美聯社報導,鮑爾抵達日本時被篩檢陽性,目前正在鹿兒島市隔離。南非橄欖球隊目前正在鹿兒島市進行賽前訓練。

除了選手村首例,以及選手村內的選手首例,都被相繼打破外,國際奧林匹克委員會(IOC)今天也出現首位確診成員。

確診的是南韓籍的國際奧會成員柳承敏,他昨天入境東京成田機場時被篩檢陽性。柳承敏是2004年雅典奧運桌球男單金牌。

韓國MBC電視台報導,柳承敏表示,出國前曾經在13日和15日兩度篩檢,16日得到陰性結果。(譯者:戴雅真/核稿:陳政一)1100718

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
172.30.142.73