白襪再見保送遭橫掃 洋基笑納6連勝

（中央社紐約23日綜合外電報導）美國職棒大聯盟MLB紐約洋基今天在主場出戰芝加哥白襪，洋基「法官」賈吉在9局下一人出局和滿壘時獲得再見保送，為球隊擠回致勝分，讓洋基以5比4擊敗白襪。

洋基終結者柴普曼（Aroldis Chapman）9局上登板救援但失掉一分，讓白襪以4比4追平比數，這是他本季首度救援失利，不過，他靠著賈吉的再見保送拿下勝投，拿下他本季第4勝。這是兩隊3連戰的最後一戰，白襪3戰皆負遭到橫掃，也讓洋基笑納6連勝。

洋基在9局下半首先由佛瑞澤（Clint Frazier）上場打擊，他打出一壘安打，並盜上二壘，勒梅休（DJ LeMahieu）獲得保送，韋德（Tyler Wade）揮出一壘附近軟弱的安打上到一壘，造成洋基滿壘。白襪決定換下投手邦默（Aaron Bummer），由另一名投手韓德瑞克斯（Liam Hendriks）對決下一棒賈吉（Aaron Judge）。

韓德瑞克斯先投出一記偏高快速球，造成賈奇揮棒落空，不過，韓德瑞克斯稍後連續投出4記壞球，賈吉獲得四壞保送後，輕輕地放下球棒，在一壘遭到隊友歡呼包圍。

這是賈奇職業生涯中首度以再見四壞保送得分，也是洋基自2010年9月26日對波士頓紅襪比賽以來，第一次以四壞再見保送上壘獲勝。

洋基在對白襪三連戰系列拿下勝利，不過，終結者柴普曼在今年第19度上場後終於失去第一個自責分，但仍拿下第4勝。白襪在9局上新秀馮恩（Andrew Vaughn）將柴普曼的球打出右中外野全壘打牆，幫白襪追平比分。（譯者：林沂鋒/核稿：陳正健）1100524

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。