本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

公鹿爆冷輸給尼克 籃網惜敗黃蜂

2020/12/28 13:20(12/28 13:32 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約27日綜合外電報導)NBA近年積弱的尼克今天在藍德爾斬獲「雙十」成績帶領下,130比110爆冷擊敗「字母哥」安特托昆博的公鹿。黃蜂則靠海沃德攻下28分領銜,106比104險勝杜蘭特、厄文聯手的籃網。

美國職籃NBA紐約尼克已經連續7個球季勝率不到5成也無緣季後賽,本季開打後的前兩場比賽也都吞下敗仗,今天他們在主場迎戰連兩季年度最有價值球員(MVP)得主安特托昆博(Giannis Antetokounmpo)率領的密爾瓦基公鹿,卻意外打出佳作。

尼克今天整體投籃命中率達5成41,優於公鹿的4成32;且三分球27投16中,命中率高達5成93,比38出手命中7球、命中率僅1成84的公鹿好上一大截,兩隊三分線外的命中率,成為影響比賽勝負的一大關鍵。

尼克藍德爾(Julius Randle)今天有29分、14籃板的「雙十」演出,並送出並列全場最多的7次助攻;培頓(Elfrid Payton)則是貢獻27分,並傳出7次助攻。

公鹿的安特托昆博這場比賽有27分、13籃板的「雙十」表現;密道頓(Khris Middleton)也進帳22分。

開季吞下2連敗的夏洛特黃蜂,今天在家迎戰本季兩大球星杜蘭特(Kevin Durant)、厄文(Kyrie Irving)傷癒歸隊,聯手在開季後拿下2連勝的布魯克林籃網。

杜蘭特、厄文今天表現維持水準,分別攻下29分、25分,但黃蜂得分多點開花,含先發5人在內,全隊6人得分達兩位數,其中海沃德(Gordon Hayward)攻下28 分、華盛頓(P.J. Washington Jr.)有14分與12籃板的「雙十」演出,加上黃蜂全隊助攻35次,優於籃網的23次,也是黃蜂最終爆冷險勝的關鍵。(譯者:李晉緯/核稿:嚴思祺)1091228

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106