本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

羽生結弦復出競賽 放眼明年世錦賽第3冠

2020/12/24 18:50
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京24日綜合外電報導)日本兩屆冬季奧運會花式滑冰金牌得主羽生結弦今天表示,覺得自己有必要在本週復出參與競賽,儘管全國各地2019冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情復熾,自己因安全疑慮而陷入掙扎。

羽生由於擔心氣喘毛病會讓自己面臨更高風險,未參與本季花式滑冰大獎賽系列競賽,這意味他自今年2月在四大洲花式滑冰大獎賽奪冠後,就一直沒有再參賽。

這位26歲明星選手將於25日在長野(Nagano)登場的日本全國錦標賽復出,這也是明年3月在斯德哥爾摩(Stockholm)舉行的世界錦標賽的最後資格賽。

羽生今天坦承除了參賽別無選擇,因他正放眼明年春季奪得第3個世錦賽冠軍頭銜。他表示:「我的想法未曾改變。」

「我會盡我所能避免染疫。隨著全國錦標賽逼近,第三波疫情爆發,讓我對是否參賽感到十分掙扎。」

「但考量到世錦賽,尤其四大洲比賽已取消,全國錦標賽是世錦賽的選拔賽,我必須參賽。」(實習編譯:羅楚瑜/核稿:劉學源)1091224

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105