本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

雷艾斯將與前隊友曼恩對決 兄弟讓米蘭達輪休

2020/9/9 19:14(9/9 19:26 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者楊啟芳桃園9日電)中職中信兄弟洋投雷艾斯明天將初先發,與前隊友曼恩對決,雷艾斯表示,能對上曼恩很興奮,希望自己會占上風;米蘭達將跳過一次先發,教練團強調只是單純輪休,沒有其他原因。

雷艾斯之前已在二軍先發過3場,拿下1勝1敗,防禦率10.32,單場最多用球數來到103球。雷艾斯明天將首度在一軍亮相,兄弟投手教練佛斯特表示,雷艾斯有球速,且對滑球、曲球、變速球及卡特球的控制都不錯,但因為要對上桃猿強力打線,還要觀察明天的狀況。

雷艾斯表示,很興奮明天可以先發,希望可以幫助球隊,不過還沒有機會去了解桃猿打者,「有聽說桃猿從第1棒到9棒都很有侵略性,今天晚上會去實際看他們的攻擊,觀察對方打者出棒的習性」。

雷艾斯今天賽前與明天同樣要初先發的桃猿新洋投曼恩聊天一段時間,雷艾斯說明,今年初在美職遊騎兵隊時有跟曼恩同隊過,之前在二軍遇到曼恩時也有聊過,「今天來這邊就繼續帶對方了解這邊的環境,明天能跟他對決很興奮,希望最後會是占上風的那一個」。

兄弟明天升雷艾斯上一軍先發,並讓米蘭達今天先發完之後下二軍休息,對此佛斯特說明,這是早就做好的決定,只是想讓投手輪調,沒有其他特別的原因,也早就跟米蘭達溝通好了,只會跳過一次先發輪值。

佛斯特說:「這在國外是很常見的作法,能讓米蘭達透過這段時間休息、加強要做的課表,就像之前讓黃恩賜休息一樣,每個投手都會有這樣的機會。」(編輯:張雅淨)1090909

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106