本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

釀酒人端9年肥約留人 葉立奇:沒想過要去別隊

2020/3/7 12:42
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社密爾瓦基6日綜合外電報導)美國職棒大聯盟MLB明星外野手葉立奇(Christian Yelich)今天和密爾瓦基釀酒人簽下9年合約,續留釀酒人的他表示,自己真的不希望轉到其他球隊。

葉立奇說:「我很高興能留在密爾瓦基,為這座不可思議的城市打我最愛的比賽。」

雖然釀酒人並未公布合約細節,但多家媒體報導,這份合約總值達2.15億美元(約新台幣64.99億元),且2028年球季後,雙方針對2029年將有共同選擇權。這份合約據報是在現有兩年尚未走完的合約外,再加上7年1.9億美元(約新台幣57.43億元)的新增內容。

這份合約是釀酒人隊史上最大合約。

葉立奇今天說:「我真的很喜歡這個城市,這真的是我非常熱愛的地方。我對其他地方沒有想法,真的不希望去別隊。我必須選在哪裡打球,而我選擇在這裡打球。我在這裡的兩年真的非常特別。」

釀酒人2018年1月用4名潛力選手,把現年28歲的葉立奇從邁阿密馬林魚交易過來。

當年葉立奇以國家聯盟最佳的3成26打擊率,和36支全壘打、110分打點的優異打擊表現,拿下國聯年度最有價值球員(MVP)獎,2019年他在年度MVP的競爭中排名第2,不敵洛杉磯道奇的貝林格(Cody Bellinger),無法完成2連霸。

葉立奇去年因為膝蓋骨折,球季提前於9月10日結束,但有全聯盟最佳的3成29打擊率,還繳出44支全壘打、97分打點成績。(譯者:李晉緯/核稿:盧映孜)1090307

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108