本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

可愛雷納德回饋洛杉磯 送100萬個書包給學童

2019/8/22 10:40(8/22 11:08 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者林宏翰洛杉磯21日專電)美國職籃NBA球星「可愛」雷納德(Kawhi Leonard)轉戰洛杉磯快艇,震撼球界;球季開打2個月前,他今天宣布送100萬個書包給南加州學童,踏出回饋家鄉的第一步。

28歲的雷納德是NBA頂尖小前鋒,6月才剛幫助多倫多暴龍推翻金州勇士王朝,生涯第2度拿下NBA年度總冠軍,獲選總冠軍賽最有價值球員(MVP),沒想到季後決心離開冠軍隊,加入長年星度黯淡的洛杉磯快艇。

雷納德改披快艇戰袍的一大原因,就是為了回到自己成長的南加州。「洛杉磯時報」一則專欄以「雷納德最大的影響力將不是在球場上」為題,描述他重回小學母校的場景。

「你們大家都知道日子有多辛苦。」雷納德對克勞夫岱爾小學(Cloverdale Elementary)的小朋友說:「所以我今天想要從這裡出發,送給南加州一百萬個背包。這是我今年的目標之一,無論在球場上和在球場之外,做出最有意義的貢獻。」

雷納德說:「我覺得這是最棒的起點。我希望大家知道,無論如何快艇隊都會給你們撐腰。」暑假剛結束,洛杉磯學區60多萬學生昨天返校開學。

美國貧富懸殊,洛杉磯郡去年有80%的小學生享有政府提供的午餐費減免計畫,代表有這麼多比例的孩子來自低收入、居無定所或是寄養計畫的家庭。

在雷納德長大的摩利諾谷(Moreno Valley)或是印格塢 (Inglewood),家境清寒孩子的書包裡,除了書本跟文具之外,很常見到的是他們要把換洗衣物等家當都背在身上上學,因為很多人居無定所,每晚睡覺的地方不一樣。

「我想要從我的母校開始,因為這裡對我來說,就是一切的起點。」雷納德在學生餐廳對著小朋友講話,好多學生穿著快艇隊2號球衣。

他說:「我還記得,我跟其他孩子打5對5的時光,或是午餐的時候互相開玩笑,這個餐廳充滿回憶。」

雷納德是南加州在地人,在這個小學畢業之後,到河濱市(Riverside)就讀馬丁路德金恩高中(Martin Luther King High School),效力聖地牙哥州立大學籃球隊2個球季。職籃生涯經歷過聖安東尼奧馬刺、多倫多暴龍之後,與洛杉磯快艇簽下3年合約。(編輯:王永志)1080822

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106