本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

勇士爭冠居劣勢 齊心為傷退杜蘭特而戰

2019/6/12 15:00
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社奧克蘭12日綜合外電報導)杜蘭特在NBA總冠軍賽第5戰帶傷上陣,鼓舞勇士贏球追到2比3,但比賽中不幸再度受傷退場,即便爭冠路上仍居劣勢,勇士仍決定齊心為杜蘭特奮力一搏。

美國職籃NBA尋求3連霸、5年內奪第4冠的金州勇士,台北時間14日上午9時,將在主場對上多倫多暴龍,勇士需要再拿1勝,才能在總冠軍賽扳成3比3平手,並將戰線延長到第7戰。

勇士後衛柯瑞(Stephen Curry)說:「我們將再次專注整整48分鐘,以獲取繼續生存的機會,每個身穿勇士球衣的人都要卯足全力。」

2017年、2018年兩屆總冠軍賽最有價值球員(MVP)杜蘭特(Kevin Durant)因為右腿傷勢缺陣超過1個月,在總冠軍賽第5戰回歸,但因為阿基里斯腱受傷,得靠人攙扶才能步下球場,並柱著柺杖離開場館。

30歲的杜蘭特在季後賽的表現搶眼,平均每場比賽可為勇士貢獻34.2分,看到他毫無保留為球隊付出卻再度倒下,成了激勵隊友力拚總冠軍的動機。

柯瑞說:「我們將在球場整裝待發,在絕佳氣氛和機會下替他(杜蘭特)奮戰,回敬他拿自己身體健康冒險所做的犧牲。」

湯普森(Klay Thompson)表示,當知道隊上的最佳球員不能上場,絕對會讓人有更強的動力去打得更好,「每次搶球或爭籃板都會想到他,因為我瞭解他,我知道他有多渴望上場比賽。」

NBA總冠軍賽歷年共出現34次1比3戰績,僅3隊能把戰線拉到第7戰,更只有1次,即2016年詹姆斯(LeBron James)率領的克里夫蘭騎士,能擊敗勇士後來居上拿下總冠軍。(譯者:李晉緯/核稿:蔡佳敏)1080612

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27